Maanam - Simple Story - translation of the lyrics into Russian
Maanam Simple Story

Maanam - Simple Story

Lyrics and translation Maanam - Simple Story




Simple Story
Простая история
You whispered wait for me
Ты шептал, чтобы я ждала тебя,
Be true my love's for you
Будь верен, моя любовь для тебя.
The mystery the calls the letters
Тайна, звонки, письма -
Saving it all for you
Всё это храню для тебя.
The seasons changed
Времена года менялись,
Your voice still sounds the same
Твой голос всё такой же.
It's June again
Снова июнь,
I've learnt to hide the pain
Я научилась скрывать боль.
And it's not you
И это не ты
Kissing and touching me
Целуешь и касаешься меня.
And it's not you
И это не ты.
I couldn't do what you wanted me to
Я не смогла сделать то, чего ты хотел.
It's a simple story
Это простая история.
I'm so sorry
Мне так жаль.
I know it's too late
Я знаю, что уже слишком поздно.
And it was May
И это был май.
It's a simple story
Это простая история.
I'm so sorry
Мне так жаль.
I know it's too late
Я знаю, что уже слишком поздно.
And it was May
И это был май.
I run to you inside
Я бегу к тебе внутри себя
With longing and regret
С тоской и сожалением.
Can't eat can't sleep
Не могу ни есть, ни спать.
I can't forget
Не могу забыть.
You're everywhere
Ты везде.
Your voice still sounds the same
Твой голос всё такой же.
The seasons changed
Времена года менялись.
It's May again
Снова май.
And it's not you
И это не ты
Kissing and touching me
Целуешь и касаешься меня.
And it's not you
И это не ты.
I couldn't do what you wanted me to
Я не смогла сделать то, чего ты хотел.
It's a simple story
Это простая история.
I'm so sorry
Мне так жаль.
I know it's too late
Я знаю, что уже слишком поздно.
And it was May
И это был май.
It's a simple story
Это простая история.
I'm so sorry
Мне так жаль.
I know it's too late
Я знаю, что уже слишком поздно.
And it was May
И это был май.
It's a simple story
Это простая история.
I'm so sorry
Мне так жаль.
I know it's too late
Я знаю, что уже слишком поздно.
And it was May
И это был май.
It's a simple story
Это простая история.
I'm so sorry
Мне так жаль.
I know it's too late
Я знаю, что уже слишком поздно.
And it was May
И это был май.
It's a simple story
Это простая история.
I'm so sorry
Мне так жаль.
I know it's too late
Я знаю, что уже слишком поздно.
And it was May
И это был май.
It's a simple story
Это простая история.
I'm so sorry
Мне так жаль.




Writer(s): Olga Jackowska, Marek Jackowski
Maanam - The Best Of... 2011
Album
The Best Of... 2011
date of release
27-05-2014

1 O! Nie Rób Tyle Hałasu - 2011 Remaster
2 Hotel Nirwana - 2011 Remaster
3 Przystań - 2011 Remaster
4 Mambo - 2011 Remaster
5 Po To Jesteś Na Świecie - 2011 Remaster
6 Sahara - 2011 Remaster
7 Cafe Maur - 2011 Remaster
8 Bez ciebie umieram - 2011 Remaster
9 Derwisz - 2011 Remaster
10 Życie Za Życie (Gdy Skrzywdzisz Mnie) - 2011 Remaster
11 To tylko tango - 2011 Remaster
12 Paranoja Jest Goła - 2011 Remaster
13 Nocny patrol - 2011 Remaster
14 Mentalny Kot - 2011 Remaster
15 Żądza Pieniądza - 2011 Remaster
16 Raz-dwa-raz-dwa - 2011 Remaster
17 Lipstick on the Glass - 2011 Remaster
18 Oddech Szczura - 2011 Remaster
19 Stoje Stoje Czuje Sie Swietnie - 2011 Remastered Version
20 Simple Story
21 Trzy imiona - 2011 Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.