Lyrics and translation Maanam - Chinskie Morze

Chinskie Morze

Świat bez nas był i bez nas będzie
Spadłeś jak grom z jasnego nieba
Czasami tak niewiele trzeba
By znowu śmiać się, znowu żyć

Gdy z twojej twarzy krople słone
Cicho spadają mi do ust
Smakuję morza już poznane
A to jest woda z chińskich mórz

Bo tylko ty mnie tak unosisz
Lekko nad ziemią, w dzień i w nocy
Mam ciało śmiałe i gorące
W zimie jest lato, w nocy słońce

Gwiazdy, choć piękne, obojętne
Bez końca patrzeć w twoje oczy mogę
Jestem przechodniem zawsze w drodze
A koniec świata noszę w sobie

Bo tylko ty mnie tak unosisz
Lekko nad ziemią, w dzień i w nocy
Mam ciało śmiałe i gorące
W zimie jest lato, w nocy słońce

Bo tylko ty mnie tak unosisz
Lekko nad ziemią, w dzień i w nocy
Mam ciało śmiałe i gorące
W zimie jest lato, w nocy słońce

Китайское море

Мир без нас был и без нас будет
Ты упал как гром с ясного неба
Иногда так немного нужно
Чтобы снова смеяться, снова жить

Когда с твоего лица капли соленые
Тихо падают мне в губы
Вкус моря уже знакомый
Ведь это вода из китайских морей

Потому что только ты меня так возносишь
Легко над землей, днем и ночью
У меня тело смелое и горячее
Зимой лето, ночью солнце

Звезды, хоть и красивы, равнодушны
Бесконечно смотреть в твои глаза могу
Я прохожий, вечно в пути
А конец света ношу в себе

Потому что только ты меня так возносишь
Легко над землей, днем и ночью
У меня тело смелое и горячее
Зимой лето, ночью солнце

Потому что только ты меня так возносишь
Легко над землей, днем и ночью
У меня тело смелое и горячее
Зимой лето, ночью солнце