Lyrics and translation Maanam - Samotnosc Mieszka W Pustych Oknach (2011 Remaster)
Ocalić
nagość
albo
kłamać
Спасти
наготу
или
лгать,
Obrazy
pędzą
jak
szalone
Образы
мчатся
как
шальные.
Labirynt
znaczeń
i
milczenia
Лабиринт
значений
и
молчания,
Poecie
grozi
zapomnienie
Поэта
грозит
забвение.
Samotność
mieszka
w
pustych
oknach
Одиночество
живёт
в
пустых
окнах,
Czas
jednostajnym
przemijaniem
Время
однообразным
увяданием.
Nie
ma
komunii
bez
miłości
Нет
единения
без
любви,
Komunia
stała
się
skandalem
Единение
стало
скандалом.
Ludzkość
to
bestia
której
głowy
Человечество
- это
зверь,
у
которого
головы
Do
ładu
dojść
nie
mogą
К
порядку
прийти
не
могут.
Skłócone
z
sobą
zapomniały
Рассорившись,
забыли,
Że
jeden
tułów
jest
i
ogon
Что
один
тут
торс
есть
и
хвост.
Lustra
rozumu
mnożą
koszmary
Зеркала
разума
множат
кошмары,
Świat
magii
odszedł
w
zapomnienie
Мир
волшебства
канул
в
лету.
Orfeusz
mieszka
w
naszych
sercach
Орфей
живёт
в
наших
сердцах,
Sen
stał
się
naszym
wybawieniem
Сон
стал
нашим
спасением.
Samotność
mieszka
w
pustych
oknach
Одиночество
живёт
в
пустых
окнах,
Czas
jednostajnym
przemijaniem
Время
однообразным
увяданием.
Nie
ma
komunii
bez
miłości
Нет
единения
без
любви,
Komunia
stała
się
skandalem
Единение
стало
скандалом.
Ludzkość
to
bestia
której
głowy
Человечество
- это
зверь,
у
которого
головы
Do
ładu
dojść
nie
mogą
К
порядку
прийти
не
могут.
Skłócone
z
sobą
zapomniały
Рассорившись,
забыли,
Że
jeden
tułów
jest
i
ogon
Что
один
тут
торс
есть
и
хвост.
Rate the translation
1
Hamlet 1997 (2011 Remaster)
2 Mowia, Ze Milosc Mieszka W Niebie (2011 Remaster)
3 Twist (2011 Remaster)
4 Nic Dwa Razy (2011 Remaster)
5 Wieje Piaskiem Od Strony Wojny (2011 Remaster)
6 Samotnosc Mieszka W Pustych Oknach (2011 Remaster)
7 Lipstick On The Glass (2011 Remaster)
8 Jestesmy Ze Stali (2011 Remaster)
9 Raz-Dwa-Raz-Dwa (2011 Remaster)
10 Zdrada (2011 Remaster)
11 An - 24 "Antonow" (2011 Remaster)
12 Paranoja Jest Gola (2011 Remaster)
13 O! Nie Rob Tyle Halasu (2011 Remaster)
14 Cykady Na Cykladach (2011 Remaster)
15 Och Ten Hollywood (2011 Remaster)
16 Oddech Szczura (2011 Remaster)
17 Zadza Pieniadza (2011 Remaster)
18 Szare Miraże - 2011 Remaster
19 Karuzela Marzen (2011 Remaster)
20 Boskie Buenos (2011 Remaster)
21 Smycz (2011 Remaster)
2 Mowia, Ze Milosc Mieszka W Niebie (2011 Remaster)
3 Twist (2011 Remaster)
4 Nic Dwa Razy (2011 Remaster)
5 Wieje Piaskiem Od Strony Wojny (2011 Remaster)
6 Samotnosc Mieszka W Pustych Oknach (2011 Remaster)
7 Lipstick On The Glass (2011 Remaster)
8 Jestesmy Ze Stali (2011 Remaster)
9 Raz-Dwa-Raz-Dwa (2011 Remaster)
10 Zdrada (2011 Remaster)
11 An - 24 "Antonow" (2011 Remaster)
12 Paranoja Jest Gola (2011 Remaster)
13 O! Nie Rob Tyle Halasu (2011 Remaster)
14 Cykady Na Cykladach (2011 Remaster)
15 Och Ten Hollywood (2011 Remaster)
16 Oddech Szczura (2011 Remaster)
17 Zadza Pieniadza (2011 Remaster)
18 Szare Miraże - 2011 Remaster
19 Karuzela Marzen (2011 Remaster)
20 Boskie Buenos (2011 Remaster)
21 Smycz (2011 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.