Maanam - Szare Miraże - 2011 Remaster - translation of the lyrics into Russian
Maanam Szare Miraże - 2011 Remaster

Maanam - Szare Miraże - 2011 Remaster

Lyrics and translation Maanam - Szare Miraże - 2011 Remaster




Szare Miraże - 2011 Remaster
Серые Миражи - Ремастеринг 2011
Tylko dlatego, że jesteś nikim
Только потому, что ты никто,
Możesz pogadać z drugim człowiekiem
Можешь поговорить с другим человеком.
Życie bogate, pełne sekretów
Жизнь богатая, полная секретов
W szarym człowieku, w szarym człowieku
В сером человеке, в сером человеке.
Oszczędne słowa, twarze, uśmiechy
Скупые слова, лица, улыбки.
Nie mów za dużo szary człowieku
Не говори слишком много, серый человек,
Choć jesteś nikim takim pozostań
Хоть ты и никто, таким оставайся.
Szare sekrety dla mnie pozostaw
Серые секреты для меня оставь.
Tysiące twarzy, setki miraży
Тысячи лиц, сотни миражей -
To człowiek tworzy metamorfozy
Это человек создает метаморфозы.
Tysiące twarzy, setki miraży
Тысячи лиц, сотни миражей -
To człowiek tworzy metamorfozy
Это человек создает метаморфозы.
Tysiące twarzy, setki miraży
Тысячи лиц, сотни миражей -
To człowiek tworzy metamorfozy
Это человек создает метаморфозы.
Metamorfozy
Метаморфозы,
Metamorfozy
Метаморфозы,
Metamorfozy
Метаморфозы,
Metamorfozy, uah!
Метаморфозы, уа!
I tajemnicą niech pozostanie
И тайной пусть останется,
Co zwykle jadasz na śniadanie
Что обычно ешь ты на завтрак.
I czy w tygodniu kochasz się
И занимаешься ли любовью на неделе
Razy siedem czy też pięć
Семь раз или же пять.
Twój dom wśród setek innych domów
Твой дом среди сотен других домов
Z szarymi drzwiami, z szarym balkonem
С серой дверью, с серым балконом.
Jeśli cię dręczą szare sny
Если тебя мучают серые сны,
Zapukaj do mych szarych drzwi
Постучись в мои серые двери.
Tysiące twarzy, setki miraży
Тысячи лиц, сотни миражей -
To człowiek tworzy metamorfozy
Это человек создает метаморфозы.
Tysiące twarzy, setki miraży
Тысячи лиц, сотни миражей -
To człowiek tworzy metamorfozy
Это человек создает метаморфозы.
Tysiące twarzy, setki miraży
Тысячи лиц, сотни миражей -
To człowiek tworzy metamorfozy
Это человек создает метаморфозы.
Metamorfozy
Метаморфозы,
Metamorfozy
Метаморфозы,
Metamorfozy
Метаморфозы,
Metamorfozy
Метаморфозы.
Tylko dlatego, że jesteś nikim
Только потому, что ты никто,
Możesz pogadać z drugim człowiekiem
Можешь поговорить с другим человеком.
Życie bogate, pełne sekretów
Жизнь богатая, полная секретов
W szarym człowieku, w szarym człowieku
В сером человеке, в сером человеке.
Tysiące twarzy, setki miraży
Тысячи лиц, сотни миражей -
To człowiek tworzy metamorfozy
Это человек создает метаморфозы.
Tysiące twarzy, setki miraży
Тысячи лиц, сотни миражей -
To człowiek tworzy metamorfozy
Это человек создает метаморфозы.
Tysiące twarzy, setki miraży
Тысячи лиц, сотни миражей -
To człowiek tworzy metamorfozy
Это человек создает метаморфозы.
Metamorfozy
Метаморфозы,
Metamorfozy
Метаморфозы,
Metamorfozy
Метаморфозы,
Metamorfozy, uah!
Метаморфозы, уа!




Writer(s): Olga Jackowska, Marek Jackowski
Maanam - Rockandrolle
Album
Rockandrolle
date of release
27-05-1997

1 Hamlet 1997 (2011 Remaster)
2 Mowia, Ze Milosc Mieszka W Niebie (2011 Remaster)
3 Twist (2011 Remaster)
4 Nic Dwa Razy (2011 Remaster)
5 Wieje Piaskiem Od Strony Wojny (2011 Remaster)
6 Samotnosc Mieszka W Pustych Oknach (2011 Remaster)
7 Lipstick On The Glass (2011 Remaster)
8 Jestesmy Ze Stali (2011 Remaster)
9 Raz-Dwa-Raz-Dwa (2011 Remaster)
10 Zdrada (2011 Remaster)
11 An - 24 "Antonow" (2011 Remaster)
12 Paranoja Jest Gola (2011 Remaster)
13 O! Nie Rob Tyle Halasu (2011 Remaster)
14 Cykady Na Cykladach (2011 Remaster)
15 Och Ten Hollywood (2011 Remaster)
16 Oddech Szczura (2011 Remaster)
17 Zadza Pieniadza (2011 Remaster)
18 Szare Miraże - 2011 Remaster
19 Karuzela Marzen (2011 Remaster)
20 Boskie Buenos (2011 Remaster)
21 Smycz (2011 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.