Lyrics and translation Maanam - Zlota Klatka - Pa Pa Pa

Zlota Klatka - Pa Pa Pa

Cz³owiek wszystkiego uczy siê od nowa
Od nowa siadaæ chodziæ mówiæ
Najpierw buduje w pocie czo³a
I w jednej chwili wszystko burzy

Pa pa pa pa ra pa pa
Pa pa pa pa ra pa pa

I ka¿d¹ pod³oœæ wyt³umaczy
Dla celu co uœwiêca œrodki
Cz³owiek istota doskona³a
Zbieranina pe³na sprzecznoœci
Wyzby³ siê strachu a pe³en jest lêku
Co nieustannie brzêczy w g³owie
W innym obcym szuka zagro¿enia
A w swoim sercu nosi wroga

Pa pa pa pa ra pa pa ptaszek z³ot¹ klatkê ma
Pa pa pa pa ra pa pa ptaszek z³ota klatkê ma

Sam siebie zamkn¹³ w z³otej klatce
I tylko do niej klucze zmienia
¯ycie to wartoœæ sama w sobie
To ¿ywio³ nie do ujarzmienia

Pa pa pa pa ra pa pa
Ptaszek z³ota klatkê ma
Pa pa pa pa ra pa pa
Ptaszek z³ot¹ klatkê ma

Cage dorée - Pa Pa Pa

L'homme apprend tout à nouveau
Apprendre à nouveau à s'asseoir, à marcher, à parler
Il construit d'abord avec sueur
Et en un instant, il détruit tout

Pa pa pa pa ra pa pa
Pa pa pa pa ra pa pa

Et il expliquera chaque fond
Pour un but qui sanctifie les moyens
L'homme est une créature parfaite
Un rassemblement plein de contradictions
Il s'est débarrassé de la peur mais il est plein d'angoisse
Ce qui bourdonne constamment dans sa tête
Il cherche le danger chez l'autre, l'étranger
Et dans son cœur il porte l'ennemi

Pa pa pa pa ra pa pa l'oiseau a une cage dorée
Pa pa pa pa ra pa pa l'oiseau a une cage dorée

Il s'est enfermé dans une cage dorée
Et ne change que les clés
La vie est une valeur en soi
C'est un élément indomptable

Pa pa pa pa ra pa pa
L'oiseau a une cage dorée
Pa pa pa pa ra pa pa
L'oiseau a une cage dorée