Maanam - Złote Tango Złoty Deszcz - 2011 Remaster - translation of the lyrics into English




Złote Tango Złoty Deszcz - 2011 Remaster
Golden Tango Golden Rain - 2011 Remaster
Patrzeć prosto w Twoje oczy
To gaze straight into your eyes
To jak patrzeć prosto w słońce
Is like looking straight into the sun
Spada z nieba chmura złota
A golden cloud falls from the sky
Kiedy tango z Tobą tańczę
When I dance the tango with you
Nie wypuszczaj mnie z Twych ramion
Don't let go of me from your arms
Tylko z tobą mogę być
Only with you can I be
Złote tango złote tango
Golden tango golden tango
Złote tango w nocy lśni
Golden tango shines at night
Całuj całuj mnie kochany
Kiss kiss me darling
Całuj do pierwszej krwi
Kiss until the first blood
Złote tango złote tango
Golden tango golden tango
Tylko ja i ty
Only you and me
Mów mi tylko o miłości
Tell me only about love
Dobrze mi tak dobrze mi
I'm so good so good
Ściśnij serce do bólu
Squeeze my heart until it hurts
Ściśnij do pierwszej krwi
Squeeze until the first blood
Nie wypuszczaj mnie z Twych ramion
Don't let go of me from your arms
Tylko z tobą mogę być
Only with you can I be
Złote tango złote tango
Golden tango golden tango
Złote tango w nocy lśni
Golden tango shines at night
Całuj całuj mnie kochany
Kiss kiss me darling
Całuj do pierwszej krwi
Kiss until the first blood
Złote tango złote tango
Golden tango golden tango
Tylko ja i ty
Only you and me
Patrzeć prosto w Twoje oczy
To gaze straight into your eyes
To jak patrzeć prosto w słońce
Is like looking straight into the sun
Spada z nieba deszcz złoty
A golden rain falls from the sky
Kiedy tango z Tobą tańczę
When I dance the tango with you
Nie wypuszczaj mnie z Twych ramion
Don't let go of me from your arms
Tylko z tobą mogę być
Only with you can I be
Złote tango złote tango
Golden tango golden tango
Złote tango w nocy lśni
Golden tango shines at night
Całuj całuj mnie kochany
Kiss kiss me darling
Całuj do pierwszej krwi
Kiss until the first blood
Złote tango złote tango
Golden tango golden tango
Tylko ja i ty
Only you and me





Writer(s): Olga Jackowska, Marek Jackowski


Attention! Feel free to leave feedback.