Maarcolme - Ma reine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maarcolme - Ma reine




Ma reine
Моя королева
Eh
Эй
Je gérais pas quand t'étais
Я не справлялся, когда ты была рядом
Eh
Эй
Je gérais pas quand t'étais
Я не справлялся, когда ты была рядом
t'es partie comment j'vais faire?
Теперь ты ушла, как мне быть?
J'multiplie les erreurs
Я совершаю ошибки одну за другой
Et puis j'accumule les défaites
И накапливаю поражения
J'ai vu c'qui est mauvais
Я увидел, что такое плохо
Mais j'ai du mal à m'en défaire
Но мне трудно от этого избавиться
Malgré le projet il pète
Несмотря на то, что проект многообещающий
J'ai pas la tête à faire la fête
У меня нет настроения веселиться
Mes frérots disent qu'ils kiffent ma vie
Мои братаны говорят, что кайфуют от моей жизни
Putain si ils savaient
Если бы они только знали
Sans toi mon quotidien n'a plus aucune saveur
Без тебя моя жизнь потеряла всякий вкус
J'étais pas rigoureux t'as été obligée de sévir
Я был несерьезным, тебе пришлось вмешаться
Mais j'tiens à notre relation
Но я дорожу нашими отношениями
J'demande à Dieu de la sauver
Я молю Бога, чтобы он их спас
Désolé les mecs
Простите, ребята
Ces temps-ci j'fais des sons Djindjin
В последнее время я делаю грустные песни
C'est pas comme Anti-thomy
Это не как Анти-Томи
Mais vous inquiétez pas j'reviens
Но не волнуйтесь, я вернусь
J'ai un peu mal à la vie
Мне немного больно жить
Mais ça ira j'en suis certain
Но все будет хорошо, я уверен
J'ai arrêté mes folies, j'ai mis un peu d'eau dans mon vin
Я перестал безумствовать, добавил немного воды в свое вино
D't'façons j'suis habitué
В любом случае я привык
Je vais rester seul dans ma merde
Я останусь один в своем дерьме
J'pense qu'avant de t'aimer toi
Думаю, прежде чем любить тебя
Faut qu'j'apprenne à m'aimer moi-même ouais
Мне нужно научиться любить себя, да
J'pense qu'avant de t'aimer toi
Думаю, прежде чем любить тебя
Eh
Эй
Ça d'vient usant des embrouilles tout l'temps
Надоели эти постоянные ссоры
On s'aime on s'perd sur un coup d'vent
Мы любим друг друга, мы теряем себя от дуновения ветра
On néglige le problème tout en l'acceptant
Мы игнорируем проблему, принимая ее
Communiquer c'est important
Общение важно
Voilà un mois que je suis seul et qu'j'me sens bête
Вот уже месяц, как я одинок и чувствую себя глупо
J'te le dis pas mais H24 t'es dans ma tête
Я не говорю тебе этого, но ты постоянно у меня в голове
Montres moi la bague que tu veux,j'te l'achète ouais
Покажи мне кольцо, которое ты хочешь, я куплю его тебе, да
Ça prend du temps mais je trouverai la recette
Это займет время, но я найду рецепт
J'me plains pas j'peux m'en prendre qu'à moi-même
Я не жалуюсь, я могу винить только себя
Tu perds ton temps par ma faute et j'ai la haine
Ты тратишь свое время по моей вине, и я ненавижу это
Pourquoi je t'ai connu si jeune
Почему я встретил тебя таким молодым
J'ai pas les épaules pour et ça me fout le seum
У меня нет сил, и меня это бесит
J'me plains pas j'peux m'en prendre qu'à moi-même
Я не жалуюсь, я могу винить только себя
Tu perds ton temps par ma faute et j'ai la haine
Ты тратишь свое время по моей вине, и я ненавижу это
Pourquoi je t'ai connu si jeune
Почему я встретил тебя таким молодым
J'ai pas les épaules pour et ça me fout le seum
У меня нет сил, и меня это бесит






Attention! Feel free to leave feedback.