Maarja - He Is Always on My Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maarja - He Is Always on My Mind




He Is Always on My Mind
Он всегда в моих мыслях
Here I stand by your side
Вот я стою рядом с тобой,
It's been a while since we've talked about the future
Прошло много времени с тех пор, как мы говорили о будущем.
I can't lie, it's how I feelThere's only so much love for me to give
Не могу солгать, это то, что я чувствую: моей любви хватит ненадолго.
And I can't see, you wanna stay a little longer
И я вижу, что ты хочешь остаться ещё немного.
I can't breathe, I can't do this anymore
Я не могу дышать, я больше не могу так.
He is always on my mind
Он всегда в моих мыслях,
He is always by my side
Он всегда рядом со мной,
And I can't let him go
И я не могу отпустить его.
Every minute of my time
Каждую минуту моего времени,
Every moment every night
Каждый момент, каждую ночь
In my dreams he's alive
В моих снах он жив.
Always on my mind
Всегда в моих мыслях.
No more words in this room
Больше никаких слов в этой комнате.
I'm sorry but I hope you understand me
Мне жаль, но я надеюсь, ты поймешь меня.
I'm telling you
Я говорю тебе:
Go away, don't look back
Уходи и не оглядывайся,
Cause' there's nothing more for me to say
Потому что мне больше нечего сказать.
Cause' I can't speak if the pain is getting stronger
Потому что я не могу говорить, когда боль становится сильнее.
I can't breathe, I can't take it anymore
Я не могу дышать, я больше не могу этого выносить.
He is always on my mind
Он всегда в моих мыслях,
He is always by my side
Он всегда рядом со мной,
And I can't let him go
И я не могу отпустить его.
Every minute of my time
Каждую минуту моего времени,
Every moment every night
Каждый момент, каждую ночь
In my dreams he's alive
В моих снах он жив.
Always on my mind
Всегда в моих мыслях.
Now we're sranding at the edge of the line
Теперь мы стоим на краю пропасти,
And I will miss him for the rest of my life
И я буду скучать по нему всю оставшуюся жизнь.
He is always on my mind
Он всегда в моих мыслях,
He is always by my side
Он всегда рядом со мной,
And I can't let him go
И я не могу отпустить его.
Every minute of my time
Каждую минуту моего времени,
Every moment every night
Каждый момент, каждую ночь
In my dreams he's alive
В моих снах он жив.
Always on my mind
Всегда в моих мыслях.





Writer(s): Edvall Lars Olof, Reimer Mattias Erik Georg


Attention! Feel free to leave feedback.