Lyrics and translation Maarja - Hide Your Heart

Hide Your Heart

All alone in this garden of earthly delights
No one aroun to tell us whats wrong or right
And I'm plucking this forbidden
Fruit down from the tree
Now I'm holding out the appel
Won't you come to me

Can you see it
Can you feel it
Do you want it
Can't you smell it
Almost taste it
Are you hungry oh oh oh

You'd better hide your heart oh tonight (x2)

Two paths to go down it"s up
To you to decide
Let go of innocence or hold
On to your pride
I will lead you
Don't be frightened
You could be king
Live forever

You'd better hide your heart oh tonight (x2)

Fall into temtation
Yiedling to sensaition
Give in to seduction
There's nowhere left to run
It's do or die
You'd better hide

Cache ton cœur

Toute seule dans ce jardin de délices terrestres
Personne autour pour nous dire ce qui est bien ou mal
Et je cueille ce fruit défendu
Du haut de l'arbre
Maintenant, je te tends la pomme
Viens à moi

Tu vois ça
Tu sens ça
Tu le veux
Tu ne sens pas l'odeur
Tu peux presque le goûter
As-tu faim oh oh oh

Tu ferais mieux de cacher ton cœur ce soir (x2)

Deux chemins à suivre, c'est à
Toi de décider
Lâche prise à l'innocence ou maintiens
Ta fierté
Je te guiderai
N'aie pas peur
Tu pourrais être roi
Vivre éternellement

Tu ferais mieux de cacher ton cœur ce soir (x2)

Tombe dans la tentation
Cédant à la sensation
Laisse-toi séduire
Il n'y a plus d'endroit où courir
C'est faire ou mourir
Tu ferais mieux de te cacher