Lyrics and translation Maat - Architekt

Architekt

Lidi choděj kolem. Ptaj se mě, co stavim?!
Jen se usmívám a zdravim!
Lidi choděj kolem. Ptaj se mě, co stavim?!
Jen se usmívám a zdravim!

Až si na mě příště ukážeš prstem a budeš mluvit o mym jménu,
Já pudu dál, budu stát, budu se hrát, i když sám se ptám, jestli má to cenu,
Má a tak to dál pokládám a stavim sám.
Tesám do kamene chrám v kterym se schovávám dál .
Já nečekám na to, kdo z vás mi co dá,
Kdo z vás mi poplácá mý záda, dá cash na barák, na Báva,
Tím, že to nahrávám, tím, možná vývoj nahrávám,
Tak, že se dostávám tam! Jak, chtěli mi zníčit muj stavební plán!
Stokrát si přehrávám ten den, asi jsem postavil labyrint, teď nevim jak z toho ven!
Základy hluboký, že se ztrácím pomalu sám nevim, kde jsem!
Dones to do ulic, pošli to do ruky. Uhas mou žízeň!
Sem na dně studny. Až budu na dně truhly, dožil jsem sen!
Teď je mi fakt fuk, že můžou zabouchnout a zavřít klapku,
Ten krám nadobro zavřu a světla zhasnu až bude rutina, vyprodal jsem zas klub
Teď lidi maj uši v zadku. Chci jen říct, Dý je architekt hastlu,
A můj projekt musel na vzduch! jít...

Stavím to víc a víc z nuly a přízemí,
Bylo to zlý a mdlý, teď je to významný.
Teď je to mít ten cíl, je pořád blíž a blíž,
V ruce držím klíč. Odemknu nemožný!

Stavím to víc a víc z nuly a přízemí,
Bylo to zlý a mdlý, teď je to významný.
Teď je to mít ten cíl, je pořád blíž a blíž,
V ruce držím klíč. Odemknu nemožný!

Sám dobře víš, že cokoliv stavět od píky, fakt není easy,
A není možný chtít za chvíli po startu, míjet pásku v cíli,
Chce to: Dost úsilí, nevzdat to po míli. Chce to, fakt dřít,
A mít píli a víru ve vlastní síly, ve vlastní sny, jak Da Vinci!
A já neztrácím víru a vím to, že jednou přijde čas!
Kdy to všechno, co chci postavit, bude na svým místě stát,
Ale teď mám, čím dál víc pocit, že jen dávám další várku betonu,
Na náhrobní kámen, hrobu, ve kterým ležím já!
Mám pocit, že zapomínám na to se jen tak na svět dívat,
A někdy nechat ležet majk a začít dýchat,
Ale několik let jsem stavěl do nebe věž, kterou jsem chtěl postavit ještě vejš!
Nakonec jsem z ní spad, do propasti, ze který chci teď ven!
Ale, dokud nekončí den, necejtim žádnou bolest, po těle,
A lezu zpět! Nahoru, do nebe, cestou plnou trnů směrem,
Kde?! Konec story o klukovi, co měl okovy a žil v cele,
Teď je na čase, tuhle story spálit a nechat jí někde ležet!

Stavím to víc a víc z nuly a přízemí,
Bylo to zlý a mdlý, teď je to významný.
Teď je to mít ten cíl, je pořád blíž a blíž,
V ruce držím klíč. Odemknu nemožný!

Stavím to víc a víc z nuly a přízemí,
Bylo to zlý a mdlý, teď je to významný.
Teď je to mít ten cíl, je pořád blíž a blíž
V ruce držím klíč. Odemknu nemožný!

Architekt

Les gens passent. Ils me demandent ce que je construis ?!
Je souris juste et je salue !
Les gens passent. Ils me demandent ce que je construis ?!
Je souris juste et je salue !

La prochaine fois que tu pointeras du doigt vers moi et que tu parleras de mon nom,
J'irai de l'avant, je resterai debout, je jouerai, même si je me demande si cela en vaut la peine,
Cela en vaut la peine, et je continue à construire et à poser des fondations moi-même.
Je taille un temple dans la pierre où je me cache.
Je n'attends pas que l'un d'entre vous me donne quoi que ce soit,
Que l'un d'entre vous me tape dans le dos, me donne de l'argent pour une maison, pour une BMW,
Le fait de l'enregistrer, peut-être que je change le cours de l'histoire,
En atteignant mon objectif ! Comment ? Vous vouliez détruire mon plan de construction !
Je rejoue ce jour des centaines de fois, j'ai dû construire un labyrinthe, maintenant je ne sais pas comment en sortir !
Les fondations sont si profondes que je me perds lentement, je ne sais même pas où je suis !
Transmets cela dans les rues, donne-le à quelqu'un. Étanche ma soif !
Je suis au fond du puits. Quand je serai au fond du coffre, j'aurai réalisé mon rêve !
Maintenant, je m'en fiche vraiment qu'ils puissent refermer le coffre et fermer le clapet,
Je vais fermer ce magasin pour de bon et éteindre les lumières quand ce sera la routine, j'aurai vendu le club une fois de plus.
Maintenant, les gens ont les oreilles collées au cul. Je veux juste dire, Dý est l'architecte de la bâtisse,
Et mon projet devait aller à l'air libre !...

Je construis de plus en plus à partir de zéro et du rez-de-chaussée,
C'était mauvais et terne, maintenant c'est significatif.
Maintenant, c'est d'avoir cet objectif, il est de plus en plus proche,
J'ai la clé en main. Je vais déverrouiller l'impossible !

Je construis de plus en plus à partir de zéro et du rez-de-chaussée,
C'était mauvais et terne, maintenant c'est significatif.
Maintenant, c'est d'avoir cet objectif, il est de plus en plus proche,
J'ai la clé en main. Je vais déverrouiller l'impossible !

Tu sais bien que construire quoi que ce soit à partir de zéro n'est vraiment pas facile,
Et il est impossible de vouloir passer la ligne d'arrivée peu de temps après le départ,
Il faut : beaucoup d'efforts, ne pas abandonner après un mile. Il faut vraiment travailler dur,
Et avoir de la détermination et de la foi en soi, en ses propres rêves, comme Léonard de Vinci !
Et je ne perds pas la foi et je sais que le temps viendra !
Quand tout ce que je veux construire sera en place,
Mais maintenant, j'ai de plus en plus l'impression que je ne fais que verser du béton,
Sur la pierre tombale, la tombe dans laquelle je suis allongé !
J'ai l'impression que j'oublie de simplement regarder le monde,
Et parfois de laisser le micro et de commencer à respirer,
Mais pendant plusieurs années, j'ai construit une tour qui montait jusqu'au ciel, que je voulais construire encore plus haut !
Finalement, j'en suis tombé, dans un gouffre dont je veux maintenant sortir !
Mais tant que la journée ne se termine pas, je ne ressens aucune douleur dans mon corps,
Et je remonte ! En haut, au ciel, par un chemin parsemé d'épines vers,
Où ?! La fin de l'histoire du garçon qui avait des chaînes et vivait dans une cellule,
Il est temps de brûler cette histoire et de la laisser quelque part !

Je construis de plus en plus à partir de zéro et du rez-de-chaussée,
C'était mauvais et terne, maintenant c'est significatif.
Maintenant, c'est d'avoir cet objectif, il est de plus en plus proche,
J'ai la clé en main. Je vais déverrouiller l'impossible !

Je construis de plus en plus à partir de zéro et du rez-de-chaussée,
C'était mauvais et terne, maintenant c'est significatif.
Maintenant, c'est d'avoir cet objectif, il est de plus en plus proche,
J'ai la clé en main. Je vais déverrouiller l'impossible !