Lyrics and translation Maax feat. Ай-Ман - Не смотри назад

Не смотри назад

Поделиться...

Припев Ай-Ман
Не смотри назад,
Не вспоминай,
Ведь этот яд,
Отравит наш рай,
Я рядом - знай,
Вперед смотри,
Мир без интриг и тайн,
Наш новый Мир...

Первый куплет MaaX
Звоню тебе, но ты не отвечаешь
Стучусь к тебе. Но ты не открываешь
Ищу я встречи нашей но не позволяешь
В очередной раз ты мне изменяешь.

Город спит, но я еще не сплю
И в эту ночь я тебя ищу
Ты проснешься рядом с ним а один грущу
Я позвоню друзьям а ты кому?!

Я за тобой пойду, куда бы ты не шла
Я следую следам те что бросаются в глаза
Мы часто с тобой ссоримся но миримся всегда
Если грублю тебе то знай, это только лишь со зла

Наедине самим собой мы в падаем грусть
Адреналин в крови, учащенный пульс
Перед с ном молюсь чтобы проснутся с тобой рядом
Ты моя мечта, ты моя награда

Припев Ай-Ман.

Второй куплет MaaX
Время летит и мы решаемся на поступки
Скажи что будет через сутки
Наша любовь с тобой замерла -
Непредсказуема судьба

Воспоминания есть но ты не рядом,
А я тебя считал всегда своим кладом
А что сейчас, для друга мы враги?
Или просто мимо прохожий...

Когда теряем начинаем мы ценить,
Но время не вернут, ошибки не забыть
Перед тем как сделать больно подумай
Обратно все вернется - даже не думай.

Наедине самим собой мы в падаем грусть
Адреналин в крови, учащенный пульс
Перед с ном молюсь чтобы проснутся с тобой рядом
Ты моя мечта, ты моя награда

Припев Ай-Ман.

Бридж Ай-Ман
Сколько в жизни было -
Видел только Бог,
Как мы любили,
Не хватит строк...
Прошлое - в туман,
В глубины снов,
Одно лишь не обман
Наша любовь...

Припев Ай-Ман.

Ne regarde pas en arrière

Partager...

Refrain Ay-Man
Ne regarde pas en arrière,
Ne te souviens pas,
Car ce poison,
Empoisonnera notre paradis,
Je suis là - sache,
Regarde devant,
Un monde sans intrigues ni secrets,
Notre nouveau monde...

Premier couplet MaaX
Je t'appelle, mais tu ne réponds pas
Je frappe à ta porte, mais tu n'ouvres pas
Je cherche notre rendez-vous, mais tu ne le permets pas
Tu me trompes encore une fois.

La ville dort, mais je ne dors pas encore
Et cette nuit, je te cherche
Tu te réveilleras à côté de lui, et moi, je serai seul, triste
J'appellerai mes amis, et toi, qui appelleras-tu ?!

Je te suivrai, où que tu ailles
Je suis les traces que tu laisses
On se dispute souvent, mais on se réconcilie toujours
Si je te suis brutal, sache que c'est juste par colère

Seuls, nous sombrons dans la tristesse
L'adrénaline dans le sang, le pouls accéléré
Avant de dormir, je prie pour me réveiller à tes côtés
Tu es mon rêve, tu es ma récompense

Refrain Ay-Man.

Deuxième couplet MaaX
Le temps passe et nous nous décidons à agir
Dis-moi ce qu'il en sera dans 24 heures
Notre amour est figé -
Le destin est imprévisible

Il y a des souvenirs, mais tu n'es pas là,
Et je te considérais toujours comme mon trésor
Et maintenant, sommes-nous ennemis pour un ami ?
Ou juste un passant...

Quand on perd, on commence à apprécier,
Mais on ne peut pas revenir en arrière, on ne peut pas oublier les erreurs
Avant de faire mal, réfléchis
Tout reviendra en arrière - ne pense même pas.

Seuls, nous sombrons dans la tristesse
L'adrénaline dans le sang, le pouls accéléré
Avant de dormir, je prie pour me réveiller à tes côtés
Tu es mon rêve, tu es ma récompense

Refrain Ay-Man.

Pont Ay-Man
Combien il y en a eu dans la vie -
Seul Dieu le sait,
Comme on s'aimait,
Pas assez de mots...
Le passé - dans le brouillard,
Dans les profondeurs des rêves,
Une seule chose n'est pas un mensonge
Notre amour...

Refrain Ay-Man.