Maaya Sakamoto - a happy ending - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maaya Sakamoto - a happy ending




一緒に暮らそう この部屋で
Давай жить вместе в этой комнате.
なんにもないけど、眺めはいい
Мне нравится это приложение, но я не могу заставить его работать.
君の好きな花育てよう
Давай вырастим твои любимые цветы.
お金はないけど、あいしてる
У меня нет денег, но есть.
Oh lady my lady
О, леди.
ふたりは違いすぎる そう言うけれど
Они слишком разные.
My lady sweet lady 抱き合えばいい
Моя леди, милая леди.
君も僕も同じだよ
Мы с тобой одинаковые.
Oh lady my lady 笑っておくれ
О, леди.
君も僕をあいしてる
Ты такой же, как я.
あれからいくつも歳をとり
А потом я стал намного старше.
お金はないけど、生きている
У меня нет денег, но я жива.
大きくなった子供たち そして...
И дети, которые выросли...
Oh lady my lady
О, леди.
ふたりはシワクチャだって そう言うけれど
Говорят, Это морщинка.
Oh lady sweet lady 抱き合えばいい
О, леди, милая леди.
今も昔も同じだよ
Это то же самое сейчас и в прошлом.
Oh lady my lady 笑っておくれ
О, леди.
僕は君をあいしてる
Я люблю тебя.
生まれ変わってもずっと
Даже если бы я родился заново.
My lady sweet lady 笑っておくれ
Моя леди, милая леди.
僕の美しい人よ
Он мой прекрасный мужчина.





Writer(s): 坂本 真綾, 鈴木 祥子, 鈴木 祥子, 坂本 真綾


Attention! Feel free to leave feedback.