Lyrics and translation Maaya Sakamoto - さいごのマメシバ

さいごのマメシバ

思ってたより道は遠くて
震える胸に勇気が欲しい
大きな声で名前を呼んで

朝が遠くなっても 雨がたたきつけても
君のもとへ

誰より早くたどりついてみせるよ
君のもとへ
思ってたより道は遠くて
震える胸に勇気が欲しい
大きな声で名前を呼んで

朝が遠くなっても 雨がたたきつけても
君のもとへ

誰より早くたどりついてみせるよ
君のもとへ

Le dernier Mameshiba

Le chemin est plus long que je ne le pensais
J'ai besoin de courage pour calmer mon cœur qui tremble
J'appelle ton nom à voix haute

Même si le matin est loin, même si la pluie s'abat sur moi
Vers toi

Je serai là avant tous les autres
Vers toi
Le chemin est plus long que je ne le pensais
J'ai besoin de courage pour calmer mon cœur qui tremble
J'appelle ton nom à voix haute

Même si le matin est loin, même si la pluie s'abat sur moi
Vers toi

Je serai là avant tous les autres
Vers toi