Lyrics and translation Maaya Sakamoto - はじまりの海

はじまりの海

素顔のままの あなたが好き
ただ ただ夢中で シャッターをきった
うまく言葉に できないから
わたしの気持ちを とどけたくて
みんなちがうから 素敵なの
心の地図を ひらいてみよう
迷った時 深呼吸
小さな一歩を 信じて歩いてこう 立ち止まらず
眩しく光る 波を見てた
突然涙が 湧きだしてきた
その時わかった この場所だと
探してたものは ここにあった
歳月(つきひ)がたつほど 気づいたの
あなたにいつも 守られてた
道草して 遠回り
キラキラしたもの たくさん見つけたよ 宝物を
迷った時 深呼吸
わたしの一歩を 信じて歩いてこう
わたし ひとりじゃない

Начало моря

Мне нравится ты такой, какой ты есть, без прикрас
Просто, просто без памяти нажимала на кнопку затвора
Потому что не могу выразить это словами
Я хотела передать тебе свои чувства
Все разные, и в этом вся прелесть
Давай откроем карту наших сердец
Когда сомневаешься, сделай глубокий вдох
Верь в свой маленький шаг и продолжай идти, не останавливаясь
Я смотрела на ослепительно сверкающие волны
Внезапно у меня хлынули слезы
И тогда я поняла, что это то самое место
То, что я искала, было здесь
С годами я поняла
Что ты всегда меня защищал
Сбиваясь с пути, идя окольным путем
Я нашла много сверкающих сокровищ
Когда сомневаешься, сделай глубокий вдох
Верь в свой шаг и продолжай идти
Я не одна