走る - Maaya Sakamoto translation in Russian

走る

どうしたら二人きり
その場所へ行けるでしょう
しっかりと手をつないで
どうしたら二人きり
今すぐに行けるでしょう
咲く花も枯れない場所
大好きだからくちづけしたり
けんかもしたり抱きしめあったり
優しい空気に守られながら
愛するあなたと過ごしてるけど
どうしても二人きりその場所に行きたくて
歌でも歌いながらね
どうしても二人きりいつの日か行きたくて
永遠が住んでるという
こんなに近くにいるのになぜか
見えなくなったりすることがある
あなたをこんなに知ってるくせに時々
わからなくなったりもする
光が集まっている
あふれるような愛ある世界
言葉がなくても通じ合えるの
すべての朝がそこからはじまり
時が過ぎても終わりは来ない
I will I will catch the lovely world
探しにゆこう 二人だけのその場所を
もっと愛しあうために

Бежать

Как же нам вдвоем
В то место попасть?
Крепко держась за руки,
Как же нам вдвоем
Туда сейчас попасть?
Где цветы не вянут.
Ведь я люблю тебя, целую,
Ссоримся, миримся, обнимаемся,
В нежной атмосфере, окутанные заботой,
Мы проводим время вместе, любимый,
Но так хочется нам вдвоем в то место попасть,
Напевая песню по пути.
Так хочется нам вдвоем однажды туда попасть,
Где вечность обитает,
Ты так близко, но почему-то
Иногда тебя не вижу.
Хоть я тебя так хорошо знаю, порой
Мне тебя не понять.
Там, где свет струится,
Мир, наполненный безграничной любовью,
Где слова не нужны, чтобы понимать друг друга.
Каждое утро начинается оттуда,
И время идет, но конец не настает.
I will I will catch the lovely world
Мы найдем это место, только наше,
Чтобы любить друг друга еще сильнее.