Lyrics and translation Maaya Sakamoto - 音楽

音楽

サビシクナイ サビシクナイ ミズ・ウカンダ・タマゴ
ヒトリジャナイ ヒトリジャナイ カタチ・モタナイ・タマゴ
メヲトジテ メヲトジテ...
君が見てる窓
とても小さくて錆び付いてる
それでも私の体の何処かに繋がっているはず
だって君がくちずさむ声が
私の中へ流れ出し心を満たしていくから
ウシロハダレ ウシロハダレ スコシ・フルエル・タマゴ
トビラハドコ トビラハドコ イツカ・コワレル・タマゴ
イカナイデ... イカナイデ...
私だけを見て
私の希望を信じて
切なさ はがゆさ ルーズさ 傲慢 安らぎ 束縛
色んな感情が争っても
愛が歌ってる 愛だけが生き続けるから
ひりつく思い 惜し気もなく容易く無駄にしないで
守ってあげたい
だって君がくちずさむ声が
私の中へ流れ出し心を満たしていくから

Музыка

Мне не одиноко, мне не одиноко, яйцо, плавающее в воде
Я не одна, я не одна, яйцо без формы
Закрываю глаза, закрываю глаза...
Окно, в которое ты смотришь,
Такое маленькое и ржавое.
И всё же оно должно быть как-то связано с какой-то частью моего тела.
Ведь мелодия, которую ты напеваешь,
Вливается в меня и наполняет мое сердце.
Кто-то позади, кто-то позади, яйцо, которое немного дрожит
Где дверь, где дверь, яйцо, которое когда-нибудь разобьётся
Не уходи... Не уходи...
Смотри только на меня,
Верь в мою надежду.
Грусть, тоска, беззаботность, гордость, спокойствие, одержимость
Даже если все эти чувства борются,
Любовь поёт, только любовь продолжает жить.
Не растрачивай зря жгучие чувства, так легко и бездумно.
Я хочу защитить тебя.
Ведь мелодия, которую ты напеваешь,
Вливается в меня и наполняет мое сердце.