Lyrics and translation Maayaa - Limbo

Limbo

I feel our fates are intertwined, no I'm not just crazy
I've got reasons to quit you,
Pull me in one last time so I don't leave
I was broken when we met, you fixed me and you never left
Now I'm not sure if you were a cure or my new disease...

But you won't leave me, you won't leave
And I can't leave you
It's not that I don't try and try I'm stuck in limbo

Every cycle of my denial starts when you're on my mind
Maybe I should not fight it, you'll always be my ultimate high
Nothing changes, you touch me and I see the shit you do in grey
I'm tired of pretending what we have will ever be okay

But you won't leave me, you won't leave
And I can't leave you
It's not that I don't try and try I'm stuck in limbo

I want you gone yet I can't stay away
I think I'm strong but addicted to the pain
I can't stay away I can't stay away
Away

Limbo

J'ai l'impression que nos destins sont liés, non, je ne suis pas folle
J'ai des raisons de te quitter,
Ramène-moi une dernière fois pour que je ne parte pas
J'étais brisée quand on s'est rencontrés, tu m'as réparée et tu n'as jamais quitté
Maintenant, je ne suis pas sûre si tu étais un remède ou ma nouvelle maladie...

Mais tu ne me quittes pas, tu ne quittes pas
Et je ne peux pas te quitter
Ce n'est pas que je n'essaie pas, j'essaie, je suis coincée dans le limbo

Chaque cycle de mon déni commence quand tu es dans mon esprit
Peut-être que je ne devrais pas me battre, tu seras toujours mon ultime high
Rien ne change, tu me touches et je vois le mal que tu fais en gris
Je suis fatiguée de prétendre que ce que nous avons sera un jour bien

Mais tu ne me quittes pas, tu ne quittes pas
Et je ne peux pas te quitter
Ce n'est pas que je n'essaie pas, j'essaie, je suis coincée dans le limbo

Je veux que tu partes mais je ne peux pas rester loin
Je pense que je suis forte mais accro à la douleur
Je ne peux pas rester loin, je ne peux pas rester loin
Loin