Lyrics and translation Mabantu - Amina

Amina

Asante god kwa kunipa bless
Asante,Asante god kwa kunipa im ready
Nikweli nilidondoka,lkn nashukuru uliniokota
Minyororo ya wanga ya kusota
Uliikata yote ukaniondosha
Ukanivua shida ukanivisha cheo
Ukasema mwanangu mi ndo baba yako leo
Ukanipa chakula cha jana na leo
Ukasema nitakuwa na nipoa apa leo

Ukanivua shida ukanivisha cheo
Ukasema mwanangu mi ndo baba yako leo
Ukanipa chakula cha jana na leo
Ukasema nitakuwa na nipo apa leo

Let me thank you now
Amina eehh amina(baba god ooh)
Amina eehh amina(baba god ooh)
Amina eehh amina(god ooh)
Amina eehh amina(let me thank you now)
Mola jalali,wangu baba
Nilikosa ukanisamahe ukansahau
Na hichi kibali chako baba
Waheshimu wote waliondharau

Kuhangaika kwa jua
Lilikuwa funzo baba
Kwakushukuru kwa dua
Hata nikila ugali dagaa

Asante mungu yako turufu
Nliomba maji ukuyawekea upupu
Nliomba nyama ukunipa panya buku
Kumbolela ukazinga bila butu

Ukanivua shida ukanivisha cheo
Ukasema mwanangu mi ndo baba yako leo
Ukanipa chakula cha jana na leo
Ukasema nitakuwa na nipo apa leo

Let me thank you now
Amina eehh amina(nana amina baba)
Amina eehh amina(baba baba eeehh)
Amina eehh amina(aahhhhhh)
Amina eehh amina
Amina eehh amina(baba aaahhh)
Amina eehh amina(baba aaahhh)
Amina eehh amina(Nashukuru kwa yote)
Amina eehh amina(kwa yote)
Baba god oohh
Baba god oohh
God oohh
Let me thank you now
Baba god oohh
Baba god oohh
God oohh
Let me thank you now
End.

Амина

Благодарю тебя, Господи, за то, что благословил меня
Благодарю, благодарю тебя, Господи, за то, что дал мне готовность
Это правда, я падала, но благодарю, что ты поднял меня
Цепи колдовства, страданий
Ты разорвал их все и забрал меня
Ты снял с меня нищету и возвысил меня
Ты сказал, сын мой, я твой отец теперь
Ты дал мне еду вчера и сегодня
Ты сказал, что я буду в порядке, и я здесь сегодня

Ты снял с меня нищету и возвысил меня
Ты сказал, сын мой, я твой отец теперь
Ты дал мне еду вчера и сегодня
Ты сказал, что я буду в порядке, и я здесь сегодня

Позволь мне поблагодарить тебя сейчас
Амина, эээ, амина (Отец Бог)
Амина, эээ, амина (Отец Бог)
Амина, эээ, амина (Бог)
Амина, эээ, амина (позволь мне поблагодарить тебя сейчас)
Могущественный, мой Отец
Я ошибалась, ты простил меня, ты забыл
И с этим твоим благословением, Отец
Пусть все, кто презирал меня, будут посрамлены

Трудности под солнцем
Были уроком, Отец
В благодарность за молитвы
Даже если я ем только кукурузную кашу с рыбой

Спасибо, Боже, мой козырь
Я просила воды, ты дал мне молоко
Я просила мяса, ты дал мне много крыс
Ты окружил меня заботой без фальши

Ты снял с меня нищету и возвысил меня
Ты сказал, сын мой, я твой отец теперь
Ты дал мне еду вчера и сегодня
Ты сказал, что я буду в порядке, и я здесь сегодня

Позволь мне поблагодарить тебя сейчас
Амина, эээ, амина (Нана Амина, Отец)
Амина, эээ, амина (Отец, Отец, эээ)
Амина, эээ, амина (Ааааааа)
Амина, эээ, амина
Амина, эээ, амина (Отец, ааааа)
Амина, эээ, амина (Отец, ааааа)
Амина, эээ, амина (Благодарю тебя за всё)
Амина, эээ, амина (за всё)
Отец Бог
Отец Бог
Бог
Позволь мне поблагодарить тебя сейчас
Отец Бог
Отец Бог
Бог
Позволь мне поблагодарить тебя сейчас
Конец.