Lyrics and translation Mabel - Crying On The Dance Floor

Crying On The Dance Floor

No teardrops on the dancefloor, not tonight
Yeah, you're way too beautiful, yeah
Wife material, I'm for real diamonds don't compare to how you shine

No, I ain't never gonna let you fall
So let me pick you up at nine, yeah
Wear that dress, one that's red
Trust me, I'ma take you on a ride, yeah

I'll get on your level, rearrange your schedule
Show you that you're special when you forget
I'ma take a sad girl, turn into a bad girl
Even at your worst, you're better than the rest

Find someone to kiss tonight
Underneath the flashing lights
We gon' have the time of our lives
Go on, kiss the past goodbye
I'ma make you feel alive
Let me see that fire in your eyes

Ain't no crying on the dancefloor (dance for me, dance)
Ain't no crying on the dancefloor (dance for me, dance)
Baby, this is what we came for (dance for me, dance)
Ain't no crying on the dancefloor (dance for me, dance for me, yeah-yeah) yeah

No drama in the bathroom, not tonight
That would be so typical, yeah (oh yeah)
Know your worth, you deserve
Every single star that's in the sky, yeah

I'll get on your level, rearrange your schedule
Show you that you're special when you forget
I'ma take a sad girl, turn into a bad girl
Even at your worst, you're better than the rest

Find someone to kiss tonight
Underneath the flashing lights
We gon' have the time of our lives (of our lives)
Go on, kiss the past goodbye
I'ma make you feel alive
Let me see that fire in your eyes

Ain't no crying on the dancefloor (dance for me, dance)
Ain't no crying on the dancefloor (dance for me, dance)
Baby, this is what we came for (dance for me, dance)
Ain't no crying on the dancefloor (dance for me)

Ain't no crying on the dancefloor (dance for me, dance for me)
Ain't no crying on the dancefloor (dance for me, dance for me)
Baby, this is what we came for (dance for me, dance for me)
No crying on the dancefloor (dance for me, dance for me)

No teardrops on the dancefloor, not tonight

Dance for me, dance
Dance for me, dance
Dance for me, dance
Dance for me, dance for me
Dance for me
Dance for me, dance (dance for me, dance for me)
Dance for me, dance
Dance for me, dance for me

Плачем на танцполе

Никаких слезинок на танцполе, не сегодня ночью
Да, ты слишком красив, да
Ты достоин того, чтобы на тебе женились, я серьезно, бриллианты не сравнятся с тем, как ты сияешь

Нет, я никогда не позволю тебе упасть
Так что позволь мне забрать тебя в девять, да
Надень то платье, красное
Поверь мне, я прокачу тебя, да

Я буду на твоем уровне, изменю твой график
Покажу тебе, что ты особенный, когда ты забудешь
Я возьму грустного мальчика, превращу в плохого парня
Даже в хушем своем проявлении ты лучше всех остальных

Найди кого-нибудь, чтобы поцеловать сегодня
Под мерцающими огнями
Мы отлично проведем время
Давай, поцелуй прошлое на прощание
Я заставлю тебя почувствовать себя живым
Дай мне увидеть этот огонь в твоих глазах

Никаких слез на танцполе (танцуй для меня, танцуй)
Никаких слез на танцполе (танцуй для меня, танцуй)
Детка, мы пришли сюда ради этого (танцуй для меня, танцуй)
Никаких слез на танцполе (танцуй для меня, танцуй для меня, да-да) да

Никакой драмы в ванной, не сегодня
Это было бы так типично, да (о да)
Знай себе цену, ты заслуживаешь
Каждой звезды на небе, да

Я буду на твоем уровне, изменю твой график
Покажу тебе, что ты особенный, когда ты забудешь
Я возьму грустного мальчика, превращу в плохого парня
Даже в хушем своем проявлении ты лучше всех остальных

Найди кого-нибудь, чтобы поцеловать сегодня
Под мерцающими огнями
Мы отлично проведем время (нашей жизни)
Давай, поцелуй прошлое на прощание
Я заставлю тебя почувствовать себя живым
Дай мне увидеть этот огонь в твоих глазах

Никаких слез на танцполе (танцуй для меня, танцуй)
Никаких слез на танцполе (танцуй для меня, танцуй)
Детка, мы пришли сюда ради этого (танцуй для меня, танцуй)
Никаких слез на танцполе (танцуй для меня)

Никаких слез на танцполе (танцуй для меня, танцуй для меня)
Никаких слез на танцполе (танцуй для меня, танцуй для меня)
Детка, мы пришли сюда ради этого (танцуй для меня, танцуй для меня)
Никаких слез на танцполе (танцуй для меня, танцуй для меня)

Никаких слезинок на танцполе, не сегодня ночью

Танцуй для меня, танцуй
Танцуй для меня, танцуй
Танцуй для меня, танцуй
Танцуй для меня, танцуй для меня
Танцуй для меня
Танцуй для меня, танцуй (танцуй для меня, танцуй для меня)
Танцуй для меня, танцуй
Танцуй для меня, танцуй для меня