Mabel - LOL - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mabel - LOL




Got you out here, dehydrated
Вытащил тебя сюда обезвоженным
So damn thirsty and frustrated, oh
Так чертовски хочется пить и разочарован, о
I can't help you, but hope you make it, oh
Я не могу тебе помочь, но надеюсь, у тебя получится, о
Checking on me, my location
Проверяет меня, мое местоположение
Wouldn't you like to know?
Разве вы не хотели бы знать?
Wouldn't you like to know who's
Разве вы не хотели бы знать, кто
Sharing my bed tonight?
Делить со мной постель сегодня вечером?
Well, baby, that don't concern you
Ну, детка, тебя это не касается
Where were your feelings for me
Где были твои чувства ко мне
When I had that feeling for you?
Когда у меня было это чувство к тебе?
The tables have turned around
Столы поменялись местами
I'll tell you who's laughing now
Я скажу вам, кто сейчас смеется
Now you're down, soon as I'm up
Теперь ты внизу, как только я встану
Oh, you wanna talk, boy, now you want love
О, ты хочешь поговорить, парень, теперь ты хочешь любви
Since you left, feels so right
С тех пор как ты ушла, мне кажется, что это так правильно
Oh, no, no, no, never back in my life
О, нет, нет, нет, никогда больше в моей жизни
Oh my god, six missed calls
О боже, шесть пропущенных звонков
And I don't even miss you at all
И я даже совсем не скучаю по тебе
You hit me with a "hope you're well"
Ты поразил меня словами "надеюсь, у тебя все хорошо".
And all I could reply is
И все, что я мог ответить, это
L-O-L-O-L, L-O-L
Л-О-Л-О-Л, Л-О-Л
L-O-L-O-L, L-O-L
Л-О-Л-О-Л, Л-О-Л
So confusing, ain't it, baby?
Так запутанно, не правда ли, детка?
Broke my heart, but now you're crazy, oh
Разбила мне сердце, но теперь ты сошла с ума, о
Dedication, you'd ignore me, oh
Преданность, ты бы проигнорировала меня, о
I don't need you and I love that for me
Ты мне не нужен, и я люблю это для себя
Wouldn't you like to know? (Like to know)
Разве вы не хотели бы знать? (Хотелось бы знать)
Wouldn't you like to know who's
Разве вы не хотели бы знать, кто
Sharing my bed tonight? (Tonight)
Делить со мной постель сегодня вечером? (Сегодня вечером)
Well, baby, that don't concern you
Ну, детка, тебя это не касается
Where were your feelings for me
Где были твои чувства ко мне
When I had that feeling for you?
Когда у меня было это чувство к тебе?
The tables have turned around
Столы поменялись местами
I'll tell you who's laughing now
Я скажу вам, кто сейчас смеется
Now you're down, soon as I'm up
Теперь ты падаешь, как только я поднимаюсь
Oh, you wanna talk, boy, now you want love
О, ты хочешь поговорить, парень, теперь ты хочешь любви
Since you left, feels so right
С тех пор как ты ушла, мне кажется, что это так правильно
Oh, no, no, no, never back in my life
О, нет, нет, нет, никогда больше в моей жизни
Oh my god, six missed calls
О боже, шесть пропущенных звонков
And I don't even miss you at all
И я даже совсем не скучаю по тебе
You hit me with a "hope you're well"
Ты поразил меня словами "надеюсь, у тебя все хорошо".
And all I could reply is
И все, что я мог ответить, это
L-O-L-O-L, L-O-L
Л-О-Л-О-Л, Л-О-Л
L-O-L-O-L, L-O-L
Л-О-Л-О-Л, Л-О-Л
L-O-L-O-L, L-O-L (yeah, yeah, yeah)
Л-О-Л-О-Л, Л-О-Л (да, да, да)
L-O-L-O-L, L-O-L (yeah, yeah, yeah)
Л-О-Л-О-Л, Л-О-Л (да, да, да)
(Wouldn't you like to know?) Ooh, who's taking me home tonight
(Разве вы не хотели бы знать?) О, кто отвезет меня домой сегодня вечером
(Wouldn't you like to know?) Whose hands on my waistline
(Разве вы не хотели бы знать?) Чьи руки на моей талии
Date night got me feeling so alive
Ночь свидания заставила меня почувствовать себя такой живой
(Wouldn't you like to know?) You could tell another girl, come find you
(Разве вы не хотели бы знать?) Ты мог бы сказать другой девушке, что я найду тебя
But you know, she'll never do it like I do
Но ты знаешь, она никогда не сделает этого так, как я
I'm sweet, you're salty on me
Я сладкая, а ты для меня соленая
Look who's crying now
Посмотрите, кто сейчас плачет
Now you're down, soon as I'm up
Теперь ты внизу, как только я встану
Oh, you wanna talk, boy, now you want love
О, ты хочешь поговорить, парень, теперь ты хочешь любви
Since you left, feels so right
С тех пор как ты ушла, мне кажется, что это так правильно
Oh, no, no, no, never back in my life
О, нет, нет, нет, никогда больше в моей жизни
Oh my god, six missed calls
О боже, шесть пропущенных звонков
And I don't even miss you at all
И я даже совсем не скучаю по тебе
You hit me with a "hope you're well"
Ты поразил меня словами "надеюсь, у тебя все хорошо".
And all I could reply is
И все, что я мог ответить, это
L-O-L-O-L, L-O-L (yeah, yeah, yeah)
Л-О-Л-О-Л, Л-О-Л (да, да, да)
L-O-L-O-L, L-O-L (yeah, yeah, yeah)
Л-О-Л-О-Л, Л-О-Л (да, да, да)
L-O-L-O-L, L-O-L (yeah, yeah, yeah)
Л-О-Л-О-Л, Л-О-Л (да, да, да)
L-O-L-O-L, L-O-L (yeah, yeah, yeah)
Л-О-Л-О-Л, Л-О-Л (да, да, да)





Writer(s): Rachel Agatha Keen, Steve Mac, Mabel Alabama Pearl Mcvey


Attention! Feel free to leave feedback.