Let Love Go (Acoustic) - Mabel translation in German

Let Love Go (Acoustic)

Every day and every night, mmm
I put in the time, babe, believe me, I tried
Staying by the phone, hoping you'd call
Only to find you never missed me at all
So I need to let love go
'Cause it ain't giving me what I deserve
So I need to let love go
When did forgiving you become like a curse?
Oh, I need to
Let love go, let love go
Let love go, oh, let love go
Ooh, let love go, let love go
Let love go, oh, let love go
Let it go, let's see where this goes
'Round and 'round she goes
I thought she got away, repo
When I do the math, either way
I be good, yeah, either way
Countin' all this cash, feel a way
I'm the type to rage if I stay (no way, no way)
Claim you love me so much, why'd you let me go?
Ain't no angel time with you, I skrrt off in that Ghost
Hold back my feelings but there ain't no way I can hold back the semen
You hold onto pride, fuckin' dip for no reason
I done turnt to a demon
So I need to let love go
'Cause it ain't giving me what I deserve
So I need to let love go
When did forgiving you become like a curse?
Oh, I need to
Let love go, let love go
Let love go, oh, let love go
Ooh, let love go, let love go
Let love go, oh, let love go
Now you're never gonna do me wrong (no more)
I never ever let me do you wrong (no more)
Now you're never gonna do me wrong no more (ah)
Now you're never gonna do me wrong (ah, no more)
Never gonna do me wrong (ah, no more)
'Cause this time, I realize that I need to
Let love go, let love go (oh, let love go)
Let love go, ah, let love go (all that I know)
Let love go, let love go (oh, let love go)
Let love go, ah, let love go (baby, watch me let love go)
Let love go (oh, let love go)
'Cause it ain't giving me what I deserve (all that I know)
So I need to let love go (oh, let love go)
When did forgiving you become like a curse? (All that I know)
Oh, I need to

Lass die Liebe gehen (Akustisch)

Jeden Tag und jede Nacht, mmm
Ich habe mir Zeit genommen, Baby, glaub mir, ich habe es versucht
Blieb am Telefon, in der Hoffnung, dass du anrufst
Nur um herauszufinden, dass du mich überhaupt nicht vermisst hast
Also muss ich die Liebe loslassen
Weil sie mir nicht das gibt, was ich verdiene
Also muss ich die Liebe loslassen
Wann wurde dir zu vergeben wie ein Fluch?
Oh, ich muss
Die Liebe loslassen, die Liebe loslassen
Die Liebe loslassen, oh, die Liebe loslassen
Ooh, die Liebe loslassen, die Liebe loslassen
Die Liebe loslassen, oh, die Liebe loslassen
Lass es los, lass uns sehen, wohin das führt
Rundherum geht sie
Ich dachte, sie wäre weg, zurückgefordert
Wenn ich rechne, so oder so
Geht es mir gut, ja, so oder so
Zähle all dieses Geld, fühle mich komisch
Ich bin der Typ, der tobt, wenn ich bleibe (keine Chance, keine Chance)
Behauptest, du liebst mich so sehr, warum hast du mich gehen lassen?
Keine Engelszeit mit dir, ich verschwinde in diesem Ghost
Halte meine Gefühle zurück, aber ich kann den Samen nicht zurückhalten
Du hältst am Stolz fest, haust ohne Grund ab
Ich bin zu einem Dämon geworden
Also muss ich die Liebe loslassen
Weil sie mir nicht das gibt, was ich verdiene
Also muss ich die Liebe loslassen
Wann wurde dir zu vergeben wie ein Fluch?
Oh, ich muss
Die Liebe loslassen, die Liebe loslassen
Die Liebe loslassen, oh, die Liebe loslassen
Ooh, die Liebe loslassen, die Liebe loslassen
Die Liebe loslassen, oh, die Liebe loslassen
Jetzt wirst du mir nie wieder Unrecht tun (nicht mehr)
Ich werde mir nie wieder erlauben, dir Unrecht zu tun (nicht mehr)
Jetzt wirst du mir nie wieder Unrecht tun, nicht mehr (ah)
Jetzt wirst du mir nie wieder Unrecht tun (ah, nicht mehr)
Wirst mir nie wieder Unrecht tun (ah, nicht mehr)
Denn dieses Mal erkenne ich, dass ich
Die Liebe loslassen muss, die Liebe loslassen (oh, die Liebe loslassen)
Die Liebe loslassen, ah, die Liebe loslassen (alles, was ich weiß)
Die Liebe loslassen, die Liebe loslassen (oh, die Liebe loslassen)
Die Liebe loslassen, ah, die Liebe loslassen (Baby, sieh zu, wie ich die Liebe loslasse)
Die Liebe loslassen (oh, die Liebe loslassen)
Weil sie mir nicht das gibt, was ich verdiene (alles, was ich weiß)
Also muss ich die Liebe loslassen (oh, die Liebe loslassen)
Wann wurde dir zu vergeben wie ein Fluch? (Alles, was ich weiß)
Oh, ich muss