Lyrics and translation Mabel - Let Love Go (Acoustic)

Let Love Go (Acoustic)

Every day and every night, mmm
I put in the time, babe, believe me, I tried
Staying by the phone, hoping you'd call
Only to find you never missed me at all
So I need to let love go
'Cause it ain't giving me what I deserve
So I need to let love go
When did forgiving you become like a curse?
Oh, I need to
Let love go, let love go
Let love go, oh, let love go
Ooh, let love go, let love go
Let love go, oh, let love go
Let it go, let's see where this goes
'Round and 'round she goes
I thought she got away, repo
When I do the math, either way
I be good, yeah, either way
Countin' all this cash, feel a way
I'm the type to rage if I stay (no way, no way)
Claim you love me so much, why'd you let me go?
Ain't no angel time with you, I skrrt off in that Ghost
Hold back my feelings but there ain't no way I can hold back the semen
You hold onto pride, fuckin' dip for no reason
I done turnt to a demon
So I need to let love go
'Cause it ain't giving me what I deserve
So I need to let love go
When did forgiving you become like a curse?
Oh, I need to
Let love go, let love go
Let love go, oh, let love go
Ooh, let love go, let love go
Let love go, oh, let love go
Now you're never gonna do me wrong (no more)
I never ever let me do you wrong (no more)
Now you're never gonna do me wrong no more (ah)
Now you're never gonna do me wrong (ah, no more)
Never gonna do me wrong (ah, no more)
'Cause this time, I realize that I need to
Let love go, let love go (oh, let love go)
Let love go, ah, let love go (all that I know)
Let love go, let love go (oh, let love go)
Let love go, ah, let love go (baby, watch me let love go)
Let love go (oh, let love go)
'Cause it ain't giving me what I deserve (all that I know)
So I need to let love go (oh, let love go)
When did forgiving you become like a curse? (All that I know)
Oh, I need to

Отпустить любовь (акустика)

Каждый день и каждую ночь, ммм
Я тратила время, милый, поверь, я пыталась,
Сидела у телефона, надеясь, что ты позвонишь,
Только чтобы понять, что я тебе совсем не нужна.
Поэтому мне нужно отпустить любовь,
Потому что она не даёт мне то, чего я заслуживаю.
Поэтому мне нужно отпустить любовь.
Когда прощение тебя стало похоже на проклятие?
О, мне нужно
Отпустить любовь, отпустить любовь,
Отпустить любовь, о, отпустить любовь.
О, отпустить любовь, отпустить любовь,
Отпустить любовь, о, отпустить любовь.
Отпустить её, посмотреть, к чему это приведет.
Она крутится и вертится,
Я думала, она ускользнула, забрали,
Когда я считаю, в любом случае,
У меня всё хорошо, да, в любом случае.
Считаю все эти деньги, чувствую себя прекрасно.
Я из тех, кто будет в ярости, если останется (ни за что, ни за что).
Утверждаешь, что так сильно меня любишь, зачем же ты отпустил меня?
Нет никакого ангельского времени с тобой, я умчусь на этом Роллс-ройсе.
Сдерживаю свои чувства, но я не могу сдержать желание.
Ты цепляешься за гордость, пропадаешь без причины.
Я превратилась в демона.
Поэтому мне нужно отпустить любовь,
Потому что она не даёт мне то, чего я заслуживаю.
Поэтому мне нужно отпустить любовь.
Когда прощение тебя стало похоже на проклятие?
О, мне нужно
Отпустить любовь, отпустить любовь,
Отпустить любовь, о, отпустить любовь.
О, отпустить любовь, отпустить любовь,
Отпустить любовь, о, отпустить любовь.
Теперь ты никогда не поступишь со мной плохо (больше нет).
Я никогда больше не позволю себе поступить с тобой плохо (больше нет).
Теперь ты никогда не поступишь со мной плохо (ах, больше нет).
Теперь ты никогда не поступишь со мной плохо (ах, больше нет).
Никогда не поступишь со мной плохо (ах, больше нет),
Потому что на этот раз я понимаю, что мне нужно
Отпустить любовь, отпустить любовь (о, отпустить любовь).
Отпустить любовь, ах, отпустить любовь (всё, что я знаю).
Отпустить любовь, отпустить любовь (о, отпустить любовь).
Отпустить любовь, ах, отпустить любовь (детка, смотри, как я отпускаю любовь).
Отпустить любовь (о, отпустить любовь),
Потому что она не даёт мне то, чего я заслуживаю (всё, что я знаю).
Поэтому мне нужно отпустить любовь (о, отпустить любовь).
Когда прощение тебя стало похоже на проклятие? (Всё, что я знаю).
О, мне нужно