Mabel - Not Sayin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mabel - Not Sayin'




I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no
Я не говорю "Да", я не говорю "Нет", нет, нет.
I'm not sayin' yes, I'm not sayin'—
Я не говорю "Да", я не говорю—
Got me right by your side into the club like
Я как раз рядом с тобой в клубе.
It could be tonight
Это может быть сегодня ночью.
(I'm not sayin' yes, I'm not sayin'—)
не говорю "Да", я не говорю").
Light up every room, damn, I got you moving
Освети каждую комнату, черт возьми, я заставлю тебя двигаться.
You say I'm confusing
Ты говоришь, что я запутался.
(I'm not sayin' yes, I'm not sayin'—)
не говорю "Да", я не говорю").
I might let you hold me
Я могу позволить тебе обнять меня.
If you promise, yeah, let go of me
Если ты пообещаешь, Да, отпусти меня.
Don't know where we're goin'
Не знаю, куда мы идем.
So don't hold me too tightly
Так что не держи меня слишком крепко.
You move and I pull away
Ты двигаешься, а я ухожу.
I'm not used to playin' games like this
Я не привык играть в такие игры.
(I'm not sayin' yes, I'm not sayin'—)
не говорю "Да", я не говорю").
Darling, you make me off balance
Дорогая, ты сводишь меня с ума.
Just lookin' in your eyes gives me vertigo
Просто смотрю в твои глаза, и у меня кружится голова.
I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no
Я не говорю "Да", я не говорю "Нет", нет, нет.
I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no
Я не говорю "Да", я не говорю "Нет", нет, нет.
I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no
Я не говорю "Да", я не говорю "нет".
If you come to my place and we both feel a vibe
Если ты придешь ко мне, и мы оба почувствуем атмосферу.
Can you take it at my pace?
Ты можешь сделать это в моем темпе?
(I'm not sayin' yes, I'm not sayin'—)
не говорю "Да", я не говорю").
'Cause good things come to those who wait
Потому что хорошие вещи приходят к тем, кто ждет.
Don't walk away
Не уходи!
Don't get that way with me (Oh)
Не делай так со мной (о!)
(I'm not sayin' yes, I'm not sayin'—)
не говорю "Да", я не говорю").
I might let you hold me
Я могу позволить тебе обнять меня.
If you promise, yeah, let go of me
Если ты пообещаешь, Да, отпусти меня.
Don't know where we're goin'
Не знаю, куда мы идем.
So don't hold me too tightly (Don't hold me so tightly, oh no no)
Так что не держи меня слишком крепко (не держи меня так крепко, о Нет, нет)
You move and I pull away
Ты двигаешься, а я ухожу.
I'm not used to playin' games like this
Я не привык играть в такие игры.
(I'm not sayin' yes, I'm not sayin'—)
не говорю "Да", я не говорю").
Darling, you make me off balance
Дорогая, ты сводишь меня с ума.
Just lookin' in your eyes gives me vertigo
Просто смотрю в твои глаза, и у меня кружится голова.
I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no
Я не говорю "Да", я не говорю "Нет", нет, нет.
I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no
Я не говорю "Да", я не говорю "Нет", нет, нет.
I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no (I'm not sayin' yes)
Я не говорю "Да", я не говорю "Нет", нет, нет не говорю "Да").
I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no (I'm not sayin' no)
Я не говорю "Да", я не говорю "Нет", нет, нет не говорю "нет").
I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no
Я не говорю "Да", я не говорю "нет".
Don't think I'm not sure of you
Не думай, что я не уверен в тебе.
I'm not shy to explore you
Я не стесняюсь исследовать тебя.
We've got time on our side
У нас есть время на нашей стороне.
I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no
Я не говорю "Да", я не говорю "нет".
Oh, oh
О, о ...
Oh-oh, oh-oh-oh
О-о, о-о-о ...
You move and I pull away
Ты двигаешься, а я ухожу.
I'm not used to playin' games like this
Я не привык играть в такие игры.
(I'm not sayin' yes, I'm not sayin'—)
не говорю "Да", я не говорю").
Darling, you make me off balance
Дорогая, ты сводишь меня с ума.
Just lookin' in your eyes gives me vertigo
Просто смотрю в твои глаза, и у меня кружится голова.
I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no
Я не говорю "Да", я не говорю "Нет", нет, нет.
I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no
Я не говорю "Да", я не говорю "Нет", нет, нет.
I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no (I'm not sayin' yes)
Я не говорю "Да", я не говорю "Нет", нет, нет не говорю "Да").
I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no, no, no (I'm not sayin' no)
Я не говорю "Да", я не говорю "Нет", нет, нет не говорю "нет").
I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no
Я не говорю "Да", я не говорю "нет".
I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no
Я не говорю "Да", я не говорю "нет".
I'm not sayin' yes, I'm not sayin' no
Я не говорю "Да", я не говорю "нет".





Writer(s): ALEXANDER WILLIAM SHUCKBURGH, MABEL ALABAMA PEARL MCVEY, KELLY MARIE RICHARDSON


Attention! Feel free to leave feedback.