Lyrics and translation Mabel - Red Flag (For Nest Audio Sessions)

Red Flag (For Nest Audio Sessions)

You had me in a blind spot
Where the good in you is all I saw
Black magic that you cut
Too many signs and I ignored
You never me took me to your mama home
That's a red flag, baby, that's a red flag
As always someone blowing up your phone
That's a red flag, baby, that's a red flag
And when it got too many secrets
They told me that's a red flag, baby, that's a red flag
Dissapearing at the weekend
That's a red flag and, baby, you know that
When it's intuition
But it causes you crazy
And you just won't listen
And it's moving shady
Give him big man talk, now
And listen to me ladies
That's a red flag, baby, that's a red flag, oh
That's a red flag, baby, that's a red flag
That's a red flag, baby, that's a red
Taking calls and going outside
Always a reason why you have to go
You got no shame and too much pride
I saw her Louis bag in your photo
We never stayed over at your place
That's a red flag, baby, that's a red flag
And those things you can't say face to face
That's a red flag, baby, that's a red flag
And when it got too many secrets
They told me that's a red flag, baby, that's a red flag
Dissapearing at the weekend
That's a red flag and, baby, you know that
When it's intuition
But it causes you crazy
And you just won't listen
And it's moving shady
Give him big man talk, now
And listen to me ladies
That's a red flag, baby, that's a red flag
That's a red flag, baby, that's a red flag
That's a red flag, baby, that's a red flag
Now I see him from a mile off
And I thank God that you hurt me bad
Now I'm hearing through to the wise talking
I stay strong and I watch my back
Oh, you so bad, my
Don't think you are right
This how you've been all your life
All your life, all your life
You don't know loving
But you taught me something
At least I know
When it got too many secrets
They told me that's a red flag, baby, that's a red flag
Dissapearing at the weekend
That's a red flag and, baby, you know that
When it's intuition
But it causes you crazy
And you just won't listen
And it's moving shady
Give him big man talk, now
And listen to me ladies
That's a red flag, baby, that's a red flag
That's a red flag, baby, that's a red flag
That's a red flag, baby, that's a red flag

Красный флаг (для Nest Audio Sessions)

Ты ослепила меня,
Я видела в тебе только хорошее.
Черная магия, которую ты сотворил,
Слишком много знаков я проигнорировала.
Ты никогда не водил меня к своей маме домой,
Это красный флаг, малыш, это красный флаг.
Как всегда, кто-то названивает тебе,
Это красный флаг, малыш, это красный флаг.
И когда стало слишком много секретов,
Мне сказали, что это красный флаг, малыш, это красный флаг.
Исчезаешь на выходных,
Это красный флаг, и, малыш, ты это знаешь.
Когда это интуиция,
Но это сводит тебя с ума,
И ты просто не слушаешь,
И все это выглядит подозрительно,
Поговори с ним по-мужски,
И послушайте меня, девочки,
Это красный флаг, малыш, это красный флаг, о.
Это красный флаг, малыш, это красный флаг.
Это красный флаг, малыш, это красный...
Отвечаешь на звонки и выходишь,
Всегда есть причина, почему тебе нужно уйти.
У тебя нет стыда и слишком много гордости,
Я видела ее сумку Louis Vuitton на твоем фото.
Мы никогда не оставались у тебя,
Это красный флаг, малыш, это красный флаг.
И те вещи, которые ты не можешь сказать в лицо,
Это красный флаг, малыш, это красный флаг.
И когда стало слишком много секретов,
Мне сказали, что это красный флаг, малыш, это красный флаг.
Исчезаешь на выходных,
Это красный флаг, и, малыш, ты это знаешь.
Когда это интуиция,
Но это сводит тебя с ума,
И ты просто не слушаешь,
И все это выглядит подозрительно,
Поговори с ним по-мужски,
И послушайте меня, девочки,
Это красный флаг, малыш, это красный флаг.
Это красный флаг, малыш, это красный флаг.
Это красный флаг, малыш, это красный флаг.
Теперь я вижу его за версту,
И благодарю Бога, что ты сделал мне больно.
Теперь я слышу мудрые речи,
Я остаюсь сильной и слежу за своей спиной.
О, ты такой плохой, мой,
Не думай, что ты прав,
Ты таким был всю свою жизнь.
Всю свою жизнь, всю свою жизнь.
Ты не знаешь, что такое любить,
Но ты научил меня кое-чему.
По крайней мере, я знаю,
Когда стало слишком много секретов,
Мне сказали, что это красный флаг, малыш, это красный флаг.
Исчезаешь на выходных,
Это красный флаг, и, малыш, ты это знаешь.
Когда это интуиция,
Но это сводит тебя с ума,
И ты просто не слушаешь,
И все это выглядит подозрительно,
Поговори с ним по-мужски,
И послушайте меня, девочки,
Это красный флаг, малыш, это красный флаг.
Это красный флаг, малыш, это красный флаг.
Это красный флаг, малыш, это красный флаг.