Mabel - Take It Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mabel - Take It Home




Lights, camera, action
Свет, камера, мотор!
Star of this attraction
Звезда этого притяжения
Whenever you need me, I come running
Когда бы я тебе ни понадобился, я прибегаю.
I'm your champion
Я твой чемпион.
You know that I got you
Ты знаешь, что у меня есть ты.
Call me, I'ma come through
Позвони мне, я приду.
I can break a promise, but I swear to God I love you
Я могу нарушить обещание, но клянусь Богом, я люблю тебя.
It's true that yes, baby I (I)
Это правда, что да, детка, я (я) ...
Got you 100 all the time (I)
Я все время держу тебя на 100% (я).
If you need someone by your side
Если тебе нужен кто-то рядом ...
Well you know what you should do, yeah
Что ж, ты знаешь, что тебе следует делать, да
Baby, come, come now, pick it up, up, up
Детка, ну же, ну же, возьми его, возьми, возьми,
If you wanna take it home (if you wanna take it)
Если хочешь забрать домой (если хочешь забрать).
Baby, come, come now with ya love, love, love
Детка, пойдем, пойдем со своей любовью, любовью, любовью.
If you wanna take it home (if you wanna take it)
Если ты хочешь забрать его домой (если ты хочешь забрать его).
Like, where do we come? Where do we go?
Например, куда мы идем?
Baby right now, now
Детка, прямо сейчас, сейчас
Where do we come? Where do we go?
Куда мы идем?
Baby come, come now with ya love, love, love
Детка, иди, иди сейчас же со своей любовью, любовью, любовью.
If you wanna take it, you wanna take it home
Если ты хочешь забрать его, ты хочешь забрать его домой.
(Pick it, pick it up, baby)
(Возьми его, возьми его, детка)
(Come, come now, baby)
(Ну же, ну же, детка)
Uh, run it, run it, come let's go (oh)
Ну же, беги, беги, давай же (ОУ).
'Cause you and me unstoppable (unstoppable)
Потому что мы с тобой неудержимы (неудержимы).
And oh, if you're in, let me know (oh-oh, oh-oh)
И о, если ты в деле, дай мне знать (о-о, о-о).
It's true that yes, baby I (I)
Это правда, что да, детка, я (я) ...
Got you 100 all the time (I)
Я все время держу тебя на 100% (я).
If you need someone by your side
Если тебе нужен кто-то рядом ...
Well you know what you should do, yeah (yeah, yeah yeah)
Ну, ты знаешь, ЧТО ТЫ ДОЛЖЕН делать, да (да, да, да).
Baby, come, come now, pick it up, up, up
Детка, ну же, ну же, возьми его, возьми, возьми,
If you wanna take it home (if you wanna take it)
Если хочешь забрать домой (если хочешь забрать).
Baby, come, come now with ya love, love, love
Детка, пойдем, пойдем со своей любовью, любовью, любовью.
If you wanna take it home (if you wanna take it)
Если ты хочешь забрать его домой (если ты хочешь забрать его).
Like, where do we come? Where do we go?
Например, куда мы идем?
Baby right now, now
Детка, прямо сейчас, сейчас
Where do we come? Where do we go?
Куда мы идем?
Baby come, come now with ya love, love, love
Детка, иди, иди сейчас же со своей любовью, любовью, любовью.
If you wanna take it, you wanna take it home
Если ты хочешь забрать его, ты хочешь забрать его домой.
(Pick it, pick it up, baby)
(Подними его, подними его, детка)
(Come, come now, baby)
(Ну же, ну же, детка)
(Pick it, pick it up, baby)
(Возьми его, возьми его, детка)
(Come, come now, baby)
(Ну же, ну же, детка)
It's true
Это правда.
I'm done with playing by them rules
Мне надоело играть по их правилам.
With you (mmh)
С тобой (МММ)
'Cause I already did that
Потому что я уже сделал это.
Ooh (oh, yeah)
О-О-О, да!
All together, we can't lose
Все вместе мы не можем проиграть.
Well you know what you should do, yeah
Что ж, ты знаешь, что тебе следует делать, да
Baby, come, come now, pick it up, up, up
Детка, ну же, ну же, подними его, подними,
If you wanna take it home (if you wanna take it home)
Если хочешь забрать домой (если хочешь забрать домой).
Baby, come, come now with ya love, love, love
Детка, пойдем, пойдем со своей любовью, любовью, любовью.
If you wanna take it home (oh, woah, woah, yeah)
Если ты хочешь забрать его домой (о, Уоу, уоу, да).
Like, where do we come? Where do we go?
Например, куда мы идем?
Baby right now, now (where do we? Where do we?)
Детка, прямо сейчас, сейчас (где же мы? где же мы?)
Where do we come? Where do we go? (oh-woah, oh)
Куда мы приходим? куда мы идем? (О-О-О-о)
Baby come, come now with ya love, love, love
Детка, иди, иди сейчас же со своей любовью, любовью, любовью.
If you wanna take it, you wanna take it home (yeah)
Если ты хочешь забрать его, ты хочешь забрать его домой (да).
(Pick it, pick it up, baby)
(Подними его, подними его, детка)
(Come, come now, baby)
(Ну же, ну же, детка)
(Pick it, pick it up, baby)
(Подними его, подними его, детка)
(Come, come now, baby)
(Ну же, ну же, детка)






Attention! Feel free to leave feedback.