Lyrics and translation Mabel Matiz feat. Evgeny Grinko - Vals

Vals

Daldığı derinden çıktı çöl rüyam
Kalbimin serabı
Bir kader gibi çöktüğü zaman
Bak deliklerimden, sır ağır değil
çınlayan bir çocukluğun korkularıyla
Bak, bitti son duam
Tek başına bir vals bu
Her daim çalmaz
Kaldı gözlerimde bir avuç hayal
Gelmiyor sabahım, geçmiyor zaman
Kaldı gözlerimde bir avuç hayal
Gelmiyor sabahım, geçmiyor yaram.
Daldığı derinden çıktı çöl rüyam
Kalbimin serabı
Bir kader gibi çöktüğü zaman
Bak deliklerimden, sır ağır değil
çınlayan bir çocukluğun korkularıyla
Bak, bitti son duam
Tek başına bir vals bu
Her daim çalmaz
Kaldı gözlerimde bir avuç hayal
Gelmiyor sabahım, geçmiyor zaman
Kaldı gözlerimde bir avuç hayal
Gelmiyor sabahım, geçmiyor yaram.

Vals

Mon rêve de désert est sorti des profondeurs
Le mirage de mon cœur
Au moment où il s'est effondré comme un destin
Regarde à travers mes trous, le secret n'est pas lourd
Avec les peurs d'une enfance qui résonnent
Regarde, ma dernière prière est finie
C'est une valse solitaire
Elle ne joue pas toujours
Une poignée de rêves est restée dans mes yeux
Mon matin ne vient pas, le temps ne passe pas
Une poignée de rêves est restée dans mes yeux
Mon matin ne vient pas, ma blessure ne guérit pas.
Mon rêve de désert est sorti des profondeurs
Le mirage de mon cœur
Au moment où il s'est effondré comme un destin
Regarde à travers mes trous, le secret n'est pas lourd
Avec les peurs d'une enfance qui résonnent
Regarde, ma dernière prière est finie
C'est une valse solitaire
Elle ne joue pas toujours
Une poignée de rêves est restée dans mes yeux
Mon matin ne vient pas, le temps ne passe pas
Une poignée de rêves est restée dans mes yeux
Mon matin ne vient pas, ma blessure ne guérit pas.