Lyrics and translation Mabel Matiz - Barışırsa Ruhum

Barışırsa Ruhum

Mahreminizle siz ne kadar da güzelsiniz
Kıyamam tanrınıza eğer tanrımı affederseniz
Mahreminizle siz ne kadar da güzelsiniz
Kıyamam tanrınıza eğer tanrımı affederseniz
Yemleriniz kafa yapıyor ama gördüm geçici
Dişleriniz canıma batıyor ama can da uçucu
Neşelerimizi köşelerinizle değiştirirken
Düşlere, masallara kirli konumlar giydirdiniz
Politize şefkat, hümanize şiddet
Barışırsa ruhum eşele ve mahvet
Biri yasak derdinde
Kimi ahlak uğrunda (Yok)
Dünyayı assan da beni kessen de
Bu şarkı bitmez
Bu müzik susmaz
Bu şarkı bitmez
Bu müzik susmaz
Bu şarkı bitmez
Müzik susmaz
Bu şarkı bitmez
Müzik susmaz
Bu şarkı bitmez
Bitmez
Bitmez
Mahreminiz ve siz ne kadar da güzelsiniz
Kıyamam tanrınıza eğer tanrımı affederseniz
Yemleriniz kafa yapıyor ama gördüm geçici
Dişleriniz canıma batıyor ama can da uçucu
Neşelerimizi köşelerinizle değiştirirken
Düşlere, masallara kirli konumlar giydirdiniz
Politize şefkat, hümanize şiddet
Barışırsa ruhum eşele ve mahvet
Biri yasak derdinde
Kimi ahlak uğrunda (Yok)
Dünyayı assan da beni kessen de
Bu şarkı bitmez
Bu müzik susmaz
Bu şarkı bitmez
Bu müzik susmaz
Bu şarkı bitmez
Müzik susmaz
Bu şarkı bitmez
Müzik susmaz
Bu şarkı bitmez
Müzik susmaz
Bu şarkı bitmez
Bitmez
Bitmez
Bitmez
Ama bitti

Если Успокоится Моя Душа

Какие же вы красивые со своей интимностью,
Мне жаль вашего бога, если вы простите моего.
Какие же вы красивые со своей интимностью,
Мне жаль вашего бога, если вы простите моего.
Ваши приманки дурманят, но я видел, это временно.
Ваши зубы меня раздражают, но и жизнь мимолетна.
Пока вы меняли нашу радость на ваши углы,
Вы нарядили мечты и сказки в грязные положения.
Политизированное сострадание, очеловеченное насилие.
Если успокоится моя душа, раскопай и разрушь.
Кто-то озабочен запретами,
Кто-то ради морали (Нет).
Даже если вы повесите мир или убьете меня,
Эта песня не закончится.
Эта музыка не умолкнет.
Эта песня не закончится.
Эта музыка не умолкнет.
Эта песня не закончится.
Музыка не умолкнет.
Эта песня не закончится.
Музыка не умолкнет.
Эта песня не закончится.
Не закончится.
Не закончится.
Ваша интимность и вы, какие же вы красивые.
Мне жаль вашего бога, если вы простите моего.
Ваши приманки дурманят, но я видел, это временно.
Ваши зубы меня раздражают, но и жизнь мимолетна.
Пока вы меняли нашу радость на ваши углы,
Вы нарядили мечты и сказки в грязные положения.
Политизированное сострадание, очеловеченное насилие.
Если успокоится моя душа, раскопай и разрушь.
Кто-то озабочен запретами,
Кто-то ради морали (Нет).
Даже если вы повесите мир или убьете меня,
Эта песня не закончится.
Эта музыка не умолкнет.
Эта песня не закончится.
Эта музыка не умолкнет.
Эта песня не закончится.
Музыка не умолкнет.
Эта песня не закончится.
Музыка не умолкнет.
Эта песня не закончится.
Музыка не умолкнет.
Эта песня не закончится.
Не закончится.
Не закончится.
Не закончится.
Но закончилась.