Lyrics and translation Mabel Matiz - Karakol

Karakol

Her gecemde, akşamımda
Tütüyorsun gözlerimde
Her şafakta, her güneşte
Sana dair bi' şey var işte

Bana verdin bu zehri amma
Dönemem ki şimdi bu yoldan
"Yara bere, karavana sevmek yok"
Dedim ama kalbim sanki karakolda

Vermedim adını, zora koydular
Aşkın mezarını cana oydular
Camlara düşüyor yaşı yedi göğün
Ellerin elime niye kapı duvar?

Vermedim adını, zora koydular
Aşkın mezarını cana oydular
Camlara düşüyor yaşı yedi göğün
Ellerin elime niye kapı duvar?

Dağlanıyor gibi gençliğim
Aç şu kapıyı

Kaç zamandır müşkülüm çok
Takılı kaldı can bu dişte
Bekledim durdum dalımda
Yasak elmandım, al ve dişle

Bana verdin bu zehri amma
Dönemem ki şimdi bu yoldan
"Yara bere, karavana sevmek yok"
Dedim ama kalbim sanki karakolda

Vermedim adını, zora koydular
Aşkın mezarını cana oydular
Camlara düşüyor yaşı yedi göğün
Ellerin elime niye kapı duvar?

Vermedim adını, zora koydular
Aşkın mezarını cana oydular
Camlara düşüyor yaşı yedi göğün
Ellerin elime niye kapı duvar?

Dağlanıyor gibi gençliğim
Aç şu kapıyı

(Vermedim adını, zora koydular)
(Aşkın mezarını cana oydular)
(Camlara düşüyor yaşı yedi göğün)
(Ellerin elime niye kapı duvar?)

(Dağlanıyor gibi gençliğim)
(Aç şu kapıyı)

Karakol

Each night, each evening
You smoke in my eyes
Every dawn, in every sun
There's something about you

You gave me this poison, damn it
But now I can't turn back from this road
"No wounds, no caravans, no love"
I said, but my heart feels like a police station

I didn't say your name, but I was forced
They carved the grave of love into my soul
Tears of seven heavens fall on the window
Why are your hands a wall to mine?

I didn't say your name, but I was forced
They carved the grave of love into my soul
Tears of seven heavens fall on the window
Why are your hands a wall to mine?

My youth feels branded
Open the door

I've been in trouble for too long
My soul is stuck here
I waited on my branch
I was the forbidden fruit, take a bite

You gave me this poison, damn it
But now I can't turn back from this road
"No wounds, no caravans, no love"
I said, but my heart feels like a police station

I didn't say your name, but I was forced
They carved the grave of love into my soul
Tears of seven heavens fall on the window
Why are your hands a wall to mine?

I didn't say your name, but I was forced
They carved the grave of love into my soul
Tears of seven heavens fall on the window
Why are your hands a wall to mine?

My youth feels branded
Open the door

(I didn't say your name, but I was forced)
(They carved the grave of love into my soul)
(Tears of seven heavens fall on the window)
(Why are your hands a wall to mine?)

(My youth feels branded)
(Open the door)