Lyrics and translation Mabel Matiz - Peruk Gibi Hüzünlü

Peruk Gibi Hüzünlü

Çocuklar tekinsizdir
Annelerse uçurum
Olur olmaz, olur olmaz düşülür
Bitmemiş her sevişme
Paslı bir iğne gibi
Doğrudan, doğrudan kalbe yürür
Söz bitimi gibidir
Odanın her köşesi
Bi′ kuşatma büyütür
Gece sona ermeden peruk takan birini öpmezsem yaram büyür
Söz bitimi gibidir
Odanın her köşesi
Bi' kuşatma büyütür
Gece sona ermeden peruk takan birini öpmezsem yaram büyür
Yaram...

Triste comme une perruque

Les enfants sont inquiétants
Les mères sont un précipice
On tombe, on tombe sans le vouloir
Chaque baiser inachevé
Comme une aiguille rouillée
Va droit, va droit au cœur
C'est comme la fin d'un discours
Chaque coin de la pièce
Amplifie un siège
Si je n'embrasse pas une femme portant une perruque avant la fin de la nuit, ma blessure s'aggrave
C'est comme la fin d'un discours
Chaque coin de la pièce
Amplifie un siège
Si je n'embrasse pas une femme portant une perruque avant la fin de la nuit, ma blessure s'aggrave
Ma blessure...