Lyrics and translation Mabel Matiz - Söylese O Ben Söyleyemem
Dalları
ayaz
alır
Ветви
становятся
морозными
Yüreğimi
bir
ince
keder
aman
Мое
сердце-это
тонкое
горе
Gül
seni
yazar
Роза
ты
писатель
Bülbül
çilesine
büyür
iç
eder
aman
Соловей
растет
до
испытания,
пьет
Аман
Bir
dokunursa
bin
aşka
boyar
Если
он
коснется,
он
нарисует
тысячу
любви
Rengimi
ellerinin
ateşi
Мой
цвет
огонь
ваших
рук
Bir
bahar
akşamıdır
bana
gam
Гам
меня
в
весенний
вечер
Gözlerin
eyse
batan
güneşi
Заходящее
солнце
глаз
Küllerini
savurur
içimdeki
köz
Он
бросает
твой
пепел
угли
внутри
меня
Sönse
de
gün
ay
День
месяц,
хотя
он
гаснет
Ben
sönemem
Я
не
могу
погаснуть
Dilde
mühür
Печать
на
языке
Yollara
sürülür
ah
içimdeki
söz
Он
едет
по
дорогам
ах,
слово
внутри
меня
Söylese
o
ben
söyleyemem
Если
бы
он
сказал,
Я
бы
не
сказал
Dalları
ayaz
alır
Ветви
становятся
морозными
Yüreğimi
bir
ince
keder
aman
Мое
сердце-это
тонкое
горе
Gül
seni
yazar
Роза
ты
писатель
Bülbül
çilesine
büyür
iç
eder
aman
Соловей
растет
до
испытания,
пьет
Аман
Bir
dokunursa
bin
aşka
boyar
Если
он
коснется,
он
нарисует
тысячу
любви
Rengimi
ellerinin
ateşi
Мой
цвет
огонь
ваших
рук
Bir
bahar
akşamıdır
bana
gam
Гам
меня
в
весенний
вечер
Gözlerin
eyse
batan
güneşi
Заходящее
солнце
глаз
Küllerini
savurur
içimdeki
köz
Он
бросает
твой
пепел
угли
внутри
меня
Sönse
de
gün
ay
День
месяц,
хотя
он
гаснет
Ben
sönemem
Я
не
могу
погаснуть
Dilde
mühür
Печать
на
языке
Yollara
sürülür
ah
içimdeki
söz
Он
едет
по
дорогам
ах,
слово
внутри
меня
Söylese
o
ben
söyleyemem
Если
бы
он
сказал,
Я
бы
не
сказал
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alper Gemici, Fatih Karaca
Attention! Feel free to leave feedback.