Mabel Matiz - Zaman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mabel Matiz - Zaman




Zaman
Le temps
Şimdi bir de buradan baktım sana
Maintenant, je te regarde d'ici
Senden kaçırdığım
Ce que je te cacherais
Kedere boğulduğum anlara
Les moments je me noyais dans la peine
Beni içine al artık
Prends-moi en toi maintenant
Seni mutsuz kılan o duyguyu
Le sentiment qui te rend malheureux
Kırmak istiyorum
Je veux le briser
Bir yerden aşağı
J'ai chuté de très haut
Çok aşağı düştüm
Très bas
Zaman
Le temps
Solgun sessiz gri bir koridordu.
Était un couloir gris, pâle et silencieux.
Orada çok üşüdüm
J'avais très froid là-bas
Çok üşüdüm
J'avais très froid
Bir yerden aşağı
J'ai chuté de très haut
Çok aşağı düştüm
Très bas
Zaman
Le temps
Solgun sessiz gri bir koridordu.
Était un couloir gris, pâle et silencieux.
Orada çok üşüdüm
J'avais très froid là-bas
Çok üşüdüm
J'avais très froid
Bir yerden aşağı
J'ai chuté de très haut
Çok aşağı düştüm
Très bas
Zaman
Le temps
Solgun sessiz gri bir koridordu.
Était un couloir gris, pâle et silencieux.
Orada çok üşüdüm
J'avais très froid là-bas
Çok üşüdüm
J'avais très froid
Bir yerden aşağı
J'ai chuté de très haut
Çok aşağı düştüm
Très bas
Zaman
Le temps
Solgun sessiz gri bir koridordu.
Était un couloir gris, pâle et silencieux.
Orada çok üşüdüm
J'avais très froid là-bas
Çok üşüdüm
J'avais très froid





Writer(s): Birhan Keskin, Fatih Karaca


Attention! Feel free to leave feedback.