Mabiland - Juegos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mabiland - Juegos




He tenido que romper cadenas en tus juegos.
Мне приходилось ломать цепи в твоих играх.
Rodear a mis problemas, platicarle a mis miedos.
Окружить свои проблемы, рассказать о своих страхах.
He tenido que rodear la luna muchas veces
Мне приходилось много раз окружать Луну.
Para que al rezar en el amén me beses.
Чтобы, молясь в аминь, ты поцеловал меня.
Voy, yo voy, hurgando en los puntos suspensivos donde te dejé yo.
Я иду, я иду, копаюсь в многоточиях, где я оставил тебя.
Voy, volviendo este juego algo adictivo
Я иду, превращая эту игру несколько захватывающей
Cuida tus fichas a la hora de jugar.
Следите за своими фишками, когда дело доходит до игры.
Piensa muy bien antes de cualquier paso dar
Подумайте очень хорошо, прежде чем сделать какой-либо шаг
Recuerda que a nadie te debes atar
Помни, что никого ты не должен связывать.
Nadie tuyo será.
Никто не будет твоим.
Sucumbir a sus hechizos y caricias suicidas
Поддаваться его самоубийственным заклинаниям и ласкам.
Es sentir que con Satán me estoy jugando la vida.
Это чувство, что с Сатаной я играю свою жизнь.
Quién me quiera, que me viva
Кто любит меня, пусть живет со мной.
Con caricias escondidas
Со скрытыми ласками
Que su mirada...
Пусть его взгляд...
Qué diran, qué dirán, qué dirán.
Что скажут, что скажут, что скажут.
Ohhh, ohhh, ohhh
Охххх, Оххх, Оххх
Qué más da, qué más da
Что еще дает, что еще дает
Ohhh, ohhh, ohhh
Охххх, Оххх, Оххх
Cuida tus fichas a la hora de jugar.
Следите за своими фишками, когда дело доходит до игры.
Piensa muy bien antes de cualquier paso dar.
Подумайте очень хорошо, прежде чем делать какие-либо шаги.
Recuerda que a nadie te debes atar.
Помни, что никого ты не должен привязывать.
Nadie, nadie tuyo será.
Никто, никто не будет твоим.
Cuida tus fichas a la hora de jugar.
Следите за своими фишками, когда дело доходит до игры.
Piensa muy bien antes de cualquier paso dar.
Подумайте очень хорошо, прежде чем делать какие-либо шаги.
Recuerda que a nadie te debes atar.
Помни, что никого ты не должен привязывать.
Nadie, nadie tuyo será.
Никто, никто не будет твоим.






Attention! Feel free to leave feedback.