Lyrics and translation Mable John - Able Mable (Take 1)

Able Mable (Take 1)

My name is Mable
And don't you think I ain't able
I can take a complication
Make it a simple situation

I'm hot in the morning
Real cool in the evening
I'll make you wanna come back
When you think that you are leaving

Hmmm I'm Mable
Able Mable
Oh I'm Mable
Able Mable

M-a-b-l-e
Thats what my momma gave to me
And I'm Mable
And don't you think I ain't able
I can take a complication
Make it a simple situation

I know your weak spot
Know Every thing you got
I can cut your hair
Even dig the clothes you wear

I'm Mable
Able Mable
Hmmm I'm Mable
Able Mable

M-a-b-l-e
Thats what my momma gave to me
Everybody wants to go to the promised land
But nobody wants to die

Listen sugar daddy
If you stick with me
You'll be in heaven
All day and night

My name is Mable
And don't you think I ain't able
I can take a complication
Make it a simple situation

M-a-b-l-e
Thats what my momma gave to me
And i'm Mable
Don't you think I ain't able

Hmmm
Baby am a knockout
If you in doubt
Don't you see me work out
If you not feeling strong
Please don't turn me on

Hmmm I'm Mable
Able Mable
Oh yeah I'm Mable
Mable Able Mable

Hoo am a knockout
If you ever feeling down
Common why you work out
I'm mable
So I'm hot in the morning
Real cool in the evening

Hmmm yeah I'm mable
Mable Mable Mable
Ho My name is Mable
Yeah I'm Able Mable

Able Mable (Take 1)

Je m'appelle Mable
Et ne pense pas que je ne suis pas capable
Je peux prendre une complication
En faire une situation simple

Je suis chaude le matin
Vraiment cool le soir
Je vais te donner envie de revenir
Quand tu penses que tu pars

Hmmm je suis Mable
Able Mable
Oh je suis Mable
Able Mable

M-a-b-l-e
C'est ce que ma maman m'a donné
Et je suis Mable
Et ne pense pas que je ne suis pas capable
Je peux prendre une complication
En faire une situation simple

Je connais ton point faible
Je sais tout ce que tu as
Je peux te couper les cheveux
Même creuser les vêtements que tu portes

Je suis Mable
Able Mable
Hmmm je suis Mable
Able Mable

M-a-b-l-e
C'est ce que ma maman m'a donné
Tout le monde veut aller à la terre promise
Mais personne ne veut mourir

Écoute papa sucre
Si tu restes avec moi
Tu seras au paradis
Jour et nuit

Je m'appelle Mable
Et ne pense pas que je ne suis pas capable
Je peux prendre une complication
En faire une situation simple

M-a-b-l-e
C'est ce que ma maman m'a donné
Et je suis Mable
Ne pense pas que je ne suis pas capable

Hmmm
Chéri, je suis une bombe
Si tu doutes
Ne me vois-tu pas faire du sport
Si tu ne te sens pas fort
S'il te plaît, ne m'allume pas

Hmmm je suis Mable
Able Mable
Oh oui, je suis Mable
Mable Able Mable

Hoo je suis une bombe
Si tu te sens déprimé
Allez, pourquoi tu fais du sport
Je suis Mable
Alors je suis chaude le matin
Vraiment cool le soir

Hmmm oui, je suis Mable
Mable Mable Mable
Ho mon nom est Mable
Ouais je suis Able Mable