Mable John - I Love You More Than Words Can Say (Take 1) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mable John - I Love You More Than Words Can Say (Take 1)




I Love You More Than Words Can Say (Take 1)
Я люблю тебя больше слов (Дубль 1)
Please, let me sit down beside you
Пожалуйста, позволь мне сесть рядом с тобой,
I've got something to tell you, you should know
Мне нужно тебе кое-что сказать, ты должен знать.
I just can't wait
Я просто не могу больше ждать,
Oh, no, not another day
О нет, ни дня больше,
'Cause I love you
Потому что я люблю тебя
More than words can say
Больше, чем слова могут сказать.
Living without you is painful, yeah
Жить без тебя мучительно, да,
I was tempted just to call, call it a day
У меня был соблазн просто позвонить, закончить все это,
Yes, I was
Да, это было.
But you got me in your hands
Но ты держишь меня в своих руках,
Oh, what can't you understand?
Что ты не можешь понять?
Honey, I love you
Милый, я люблю тебя
More than words can say
Больше, чем слова могут сказать.
I just can't sleep
Я просто не могу уснуть,
But I lay down in my bed
Но я лежу в своей постели,
And the thoughts of your good lovin', baby
И мысли о твоей сладкой любви, любимый,
Just linger in my head
Просто не выходят у меня из головы.
Living without you is painful, yeah
Жить без тебя мучительно, да,
Yeah, I was tempted just to call, call it a day
Да, у меня был соблазн просто позвонить, закончить все это,
Yes, I was
Да, это было.
You got me in your hands
Ты держишь меня в своих руках,
Oh, what can't you understand?
Что ты не можешь понять?
Darling, I love you
Дорогой, я люблю тебя
More than words can say
Больше, чем слова могут сказать.
Mmm, I love you
Ммм, я люблю тебя
More than words could ever say
Больше, чем слова могут сказать.
I just can't eat
Я просто не могу есть,
Because I love you
Потому что я люблю тебя,
And I've lost my appetite
И я потеряла аппетит,
Honey, I love...
Милый, я люблю...





Writer(s): Booker T. Jones, Eddie Floyd


Attention! Feel free to leave feedback.