Lyrics and translation Mable John - I Need Your Love So Bad (Take 3)

I Need Your Love So Bad (Take 3)

I need someone's hand
To lead me through the night
I need someone's arm
To hold and squeeze me tight
And when the night begins
And until it ends
I need your love, your love so bad

I need some lips
Just to feel close to mine
I need for someone to stand me up
And tell me when I'm high
And when the nights are gone
And it's time to go
I need your love so bad

Oh, give it up, give it up
And when you don't run to me
I'll just write it on a paper
So it can be back to me
Come on and tell me that you love me
Stop driving me mad
'Cause I need your love so bad

I need a sound voice
Who can talk to me, talk to me at night
Oh, don't worry, don't worry, baby
Oh, we ain't gonna curse at night
Now listen to my plea
And take it all unto me
'Cause I need your love so bad
Yes, I do
Oh, I need your love so bad

J'ai tellement besoin de ton amour (Prise 3)

J'ai besoin de la main de quelqu'un
Pour me guider à travers la nuit
J'ai besoin du bras de quelqu'un
Pour me tenir serrée dans ses bras
Et quand la nuit commence
Et jusqu'à ce qu'elle se termine
J'ai tellement besoin de ton amour, de ton amour

J'ai besoin de lèvres
Juste pour sentir la proximité des tiennes
J'ai besoin que quelqu'un me redresse
Et me dise quand je suis en haut
Et quand les nuits sont passées
Et qu'il est temps de partir
J'ai tellement besoin de ton amour

Oh, donne-le moi, donne-le moi
Et quand tu ne cours pas vers moi
Je vais l'écrire sur un papier
Pour qu'il me revienne
Viens et dis-moi que tu m'aimes
Arrête de me rendre folle
Parce que j'ai tellement besoin de ton amour

J'ai besoin d'une voix douce
Qui peut me parler, me parler la nuit
Oh, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, mon chéri
Oh, on ne va pas jurer la nuit
Maintenant, écoute ma supplication
Et prends-la toute pour toi
Parce que j'ai tellement besoin de ton amour
Oui, je le fais
Oh, j'ai tellement besoin de ton amour