Mable John - Isn't It Wonderful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mable John - Isn't It Wonderful




Isn't It Wonderful
N'est-ce pas merveilleux
Isn't It Wonderful
N'est-ce pas merveilleux
Just being here together
D'être juste ici ensemble
Isn't It Wonderful
N'est-ce pas merveilleux
Just being here
D'être juste ici
I'm always wanted inside
J'ai toujours voulu être à l'intérieur
To be by your side is no secret
Être à tes côtés n'est pas un secret
Always foolish baby
Toujours idiot, bébé
What we feel inside
Ce que nous ressentons à l'intérieur
Lets not wait any longer
Ne perdons plus de temps
The night will soon begone
La nuit va bientôt disparaître
Why are we talking baby
Pourquoi on parle, bébé
We could be getting it on, yes we could
On pourrait s'y mettre, oui on pourrait
So long I've waited, yes i
J'ai tellement attendu, oui je l'
To feel you again
Pour te sentir à nouveau
Feeling this wonderful
Se sentir si bien
It's got to be a sin
Ça doit être un péché
Let's not wait any longer
Ne perdons plus de temps
The night will soon begone
La nuit va bientôt disparaître
And why are we talking baby baby
Et pourquoi on parle, bébé bébé
We could be getting it on, yes we could
On pourrait s'y mettre, oui on pourrait
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Uhhh hmm
Uhhh hmm
Hmm hmm
Hmm hmm
Hmm hmm
Hmm hmm
So bad you love me baby
Tellement bien que tu m'aimes, bébé
And am so glad your mine
Et je suis tellement contente que tu sois à moi
Am gonna love you
Je vais t'aimer
Until the end of time
Jusqu'à la fin des temps
Let's not wait any longer
Ne perdons plus de temps
The night will soon begone
La nuit va bientôt disparaître
Why are we talking honey
Pourquoi on parle, chéri
We could be getting it on
On pourrait s'y mettre
I say now, why are we talking, talking, talking
Je dis maintenant, pourquoi on parle, parle, parle
We could be getting it on, yes we could, yes we could
On pourrait s'y mettre, oui on pourrait, oui on pourrait
Why are we talking honey
Pourquoi on parle, chéri
We could be getting it on
On pourrait s'y mettre
Oh baby
Oh bébé
I'm trying to get this message to you baby
J'essaie de te faire passer ce message, bébé
We could be getting it on
On pourrait s'y mettre
So much, i will honey
Tant, je le ferai, chéri
We could be getting it on
On pourrait s'y mettre
Why are we talking honey
Pourquoi on parle, chéri
We could be getting it on
On pourrait s'y mettre
Why are we talking
Pourquoi on parle





Writer(s): Joel Webster, Lim Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.