Lyrics and translation Mable John - Look At Me
Look
at
me
Regarde-moi
I'm
crying
Je
pleure
Look
at
me
Regarde-moi
Slowing
dying
Je
suis
en
train
de
mourir
lentement
You
said
my
heart
would
burn
before
you
return
Tu
as
dit
que
mon
cœur
brûlerait
avant
que
tu
ne
reviennes
Hear
my
plea
Écoute
ma
supplication
Hear
my
plea
and
come
on
back
to
me
Écoute
ma
supplication
et
reviens
vers
moi
Oh,
when
you
left
(when
you
left)
Oh,
quand
tu
es
parti
(quand
tu
es
parti)
For
me
(for
me)
Pour
moi
(pour
moi)
You
said
I'll
be
(said
I'll
be)
Tu
as
dit
que
je
serais
(tu
as
dit
que
je
serais)
In
misery
(in
misery)
Dans
la
misère
(dans
la
misère)
And
my
tears
(and
my
tears)
Et
mes
larmes
(et
mes
larmes)
Would
not
(would
not)
Ne
seraient
pas
(ne
seraient
pas)
Every
day
(every
day)
Chaque
jour
(chaque
jour)
Be
thesame
(be
thesame)
Les
mêmes
(les
mêmes)
Now
that's
pain
(now
that's
pain)
Maintenant,
c'est
la
douleur
(maintenant,
c'est
la
douleur)
So
much
pain
(so
much
pain)
Tant
de
douleur
(tant
de
douleur)
Come
on
back
to
me
(come
on
back
to
me)
Reviens
vers
moi
(reviens
vers
moi)
I
was
so
wrong,
baby
Je
me
suis
trompée,
mon
chéri
So
wrong,
baby
Je
me
suis
trompée,
mon
chéri
You,
you
were
so
right
Tu,
tu
avais
raison
I
thought
I
had
handled
all
of
the
days
Je
pensais
avoir
géré
toutes
les
journées
And
I
forgot
all
about
the
night
Et
j'avais
oublié
toute
la
nuit
Oh,
look
at
me
(look
at
me)
Oh,
regarde-moi
(regarde-moi)
I'm
crying
(I'm
crying)
Je
pleure
(je
pleure)
Look
at
me
(look
at
me)
Regarde-moi
(regarde-moi)
Slowing
dying
(slowing
dying)
Je
suis
en
train
de
mourir
lentement
(je
suis
en
train
de
mourir
lentement)
You
said
my
heart
would
burn
before
you
return
Tu
as
dit
que
mon
cœur
brûlerait
avant
que
tu
ne
reviennes
Hear
my
plea
(hear
my
plea)
Écoute
ma
supplication
(écoute
ma
supplication)
Come
on,
come
on
back
to
me
(come
on
back
to
me)
Reviens,
reviens
vers
moi
(reviens
vers
moi)
I
was
wrong,
baby
Je
me
suis
trompée,
mon
chéri
So
wrong,
baby
Je
me
suis
trompée,
mon
chéri
You,
you
were
so
right
Tu,
tu
avais
raison
I
thought
I
had
handled
all
of
the
days
Je
pensais
avoir
géré
toutes
les
journées
And
I
forgot
all
about
the
night,
oh
Et
j'avais
oublié
toute
la
nuit,
oh
Look
at
me
(look
at
me)
Regarde-moi
(regarde-moi)
Look
at
me
(I'm
crying)
Regarde-moi
(je
pleure)
Look
at
me
(look
at
me)
Regarde-moi
(regarde-moi)
I'm
crying
(so
did
I)
Je
pleure
(j'ai
pleuré
aussi)
Look
at
me
(set
my
heart)
Regarde-moi
(mon
cœur
est
prêt)
Look
at
me
Regarde-moi
Look
at
me
Regarde-moi
Look
at
me
(ready
to
change)
Regarde-moi
(prête
à
changer)
Oh,
look
at
me
(come
on
back
to
me)
Oh,
regarde-moi
(reviens
vers
moi)
(Come
on
back)
(Reviens)
Come
on
back
(look
at
me)
Reviens
(regarde-moi)
Come
on
back
(look
at
me)
Reviens
(regarde-moi)
Come
on
back
(look
at
me)
Reviens
(regarde-moi)
Come
on
back
(come
on
back)
Reviens
(reviens)
Come
on
back
(come
on
back)
Reviens
(reviens)
I'm
in
pain
(come
on
back)
J'ai
mal
(reviens)
Misery
(come
on
back)
Misère
(reviens)
Come
on
back
(come
on
back)
Reviens
(reviens)
I'm
in
pain
J'ai
mal
Look
at
me
Regarde-moi
I'm
crying
Je
pleure
Come
on
back
Reviens
Rate the translation
1
Say You'll Never Let Me Go - Single Version
2 Who Wouldn't Love A Man Like That
3 You Never Miss A Good Thing
4 We Belong Together
5 True Love (Can Be Found)
6 My Thanks
7 My Name Is Mable
8 More Lovin'
9 Look At Me
10 I'm Finally Through With You
11 Take Me
12 Actions Speak Louder Than Words
13 Looking For A Man
14 (I Guess There's) No Love - Single Version With Strings
15 You Made A Fool Out Of Me
16 Meet Me Half Way
17 Who Wouldn't Love A Man Like That - First Version
18 Say You'll Never Let Me Go - Single Version
19 Who Wouldn't Love A Man Like That - 1963 Single Version
20 Take Me - Single Version
21 Actions Speak Louder Than Words - Single Version
22 Looking For A Man - Single Version
23 You Made A Fool Out Of Me - Single Version
24 I'm Yours, You're Mine
2 Who Wouldn't Love A Man Like That
3 You Never Miss A Good Thing
4 We Belong Together
5 True Love (Can Be Found)
6 My Thanks
7 My Name Is Mable
8 More Lovin'
9 Look At Me
10 I'm Finally Through With You
11 Take Me
12 Actions Speak Louder Than Words
13 Looking For A Man
14 (I Guess There's) No Love - Single Version With Strings
15 You Made A Fool Out Of Me
16 Meet Me Half Way
17 Who Wouldn't Love A Man Like That - First Version
18 Say You'll Never Let Me Go - Single Version
19 Who Wouldn't Love A Man Like That - 1963 Single Version
20 Take Me - Single Version
21 Actions Speak Louder Than Words - Single Version
22 Looking For A Man - Single Version
23 You Made A Fool Out Of Me - Single Version
24 I'm Yours, You're Mine
Attention! Feel free to leave feedback.