Lyrics and translation Mable John - Take Me - Single Version
Hmmm
Hmmm
Hmmm
Hmmm
Hmmm
Hmmm
If
this
must
be
Si
cela
doit
être
The
life
that
was
meant
for
me
La
vie
qui
m'était
destinée
Nothing
but
pain
and
misery
Rien
que
la
douleur
et
la
misère
Ohhh
Ohhh
Come
on
and
take
me
(take
me)
Viens
et
emmène-moi
(emmène-moi)
Take
me
Emmène-moi
Must
I
say,
ohhh
Dois-je
dire,
ohhh
Sidelines
are
weeping
Les
lignes
de
côté
pleurent
I
don't
weigh
my
after
years
of
creeping
Je
ne
pèse
pas
mes
années
de
ramper
Ohhh
Ohhh
Come
on
and
take
me
(take
me)
Viens
et
emmène-moi
(emmène-moi)
Take
me
(take
me)
Emmène-moi
(emmène-moi)
They
only
little
is
messing
with
a
boy
Ils
ne
font
que
s'amuser
avec
un
garçon
Hmm,
weren't
they
lucky?
Hmm,
n'étaient-ils
pas
chanceux
?
Earl
and
Pearl
finally
said
"I
do"
Earl
et
Pearl
ont
enfin
dit
"oui"
Always
thought
they'd
make
a
nice
couple
J'ai
toujours
pensé
qu'ils
feraient
un
beau
couple
Lil'
Carl
and
Mall
learned
to
rock-n-roll
dance
Le
petit
Carl
et
Mall
ont
appris
à
danser
le
rock'n'roll
While
I
sit
here
loathsome
Alors
que
je
suis
assis
ici,
répugnant
Loathsome
and
blue
ohh
Répugnant
et
bleu
ohh
If
there's
any
others
who
feels
like
me
S'il
y
a
d'autres
personnes
qui
se
sentent
comme
moi
Then
you
could
have
my
sympathy
Alors
tu
pourrais
avoir
ma
sympathie
Ohhh,
take
me
(take
me)
Ohhh,
emmène-moi
(emmène-moi)
When
I'm
lonely
(take
me)
Quand
je
suis
seule
(emmène-moi)
And
I
am
so
blue
(take
me)
Et
je
suis
si
bleue
(emmène-moi)
I
need
you
(take
me)
J'ai
besoin
de
toi
(emmène-moi)
To
take
me
(take
me)
Pour
m'emmener
(emmène-moi)
I'm
so
lonely
now
(take
me)
Je
suis
si
seule
maintenant
(emmène-moi)
And
I'm
so
blue
(take
me)
Et
je
suis
si
bleue
(emmène-moi)
Ohhh,
take
me
(take
me)
Ohhh,
emmène-moi
(emmène-moi)
Ohhh,
ohhh
Ohhh,
ohhh
Come
on
and
take
me
(take
me)
Viens
et
emmène-moi
(emmène-moi)
Ohhh,
take
me
Ohhh,
emmène-moi
Rate the translation
1
Say You'll Never Let Me Go - Single Version
2 Who Wouldn't Love A Man Like That
3 You Never Miss A Good Thing
4 We Belong Together
5 True Love (Can Be Found)
6 My Thanks
7 My Name Is Mable
8 More Lovin'
9 Look At Me
10 I'm Finally Through With You
11 Take Me
12 Actions Speak Louder Than Words
13 Looking For A Man
14 (I Guess There's) No Love - Single Version With Strings
15 You Made A Fool Out Of Me
16 Meet Me Half Way
17 Who Wouldn't Love A Man Like That - First Version
18 Say You'll Never Let Me Go - Single Version
19 Who Wouldn't Love A Man Like That - 1963 Single Version
20 Take Me - Single Version
21 Actions Speak Louder Than Words - Single Version
22 Looking For A Man - Single Version
23 You Made A Fool Out Of Me - Single Version
24 I'm Yours, You're Mine
2 Who Wouldn't Love A Man Like That
3 You Never Miss A Good Thing
4 We Belong Together
5 True Love (Can Be Found)
6 My Thanks
7 My Name Is Mable
8 More Lovin'
9 Look At Me
10 I'm Finally Through With You
11 Take Me
12 Actions Speak Louder Than Words
13 Looking For A Man
14 (I Guess There's) No Love - Single Version With Strings
15 You Made A Fool Out Of Me
16 Meet Me Half Way
17 Who Wouldn't Love A Man Like That - First Version
18 Say You'll Never Let Me Go - Single Version
19 Who Wouldn't Love A Man Like That - 1963 Single Version
20 Take Me - Single Version
21 Actions Speak Louder Than Words - Single Version
22 Looking For A Man - Single Version
23 You Made A Fool Out Of Me - Single Version
24 I'm Yours, You're Mine
Attention! Feel free to leave feedback.