Lyrics and translation Mable John - We Belong Together

We Belong Together

We belong together
Our whole life through
I can never be satisfied
Holding someone new

The love that bound us together
Must be as strong as the rock of Gibraltar
We belong together
Our whole life through

I've been tempted many-many times
I want to say they were true
But they could never fill me not one time
You know the way that you do

They're only fickle hearted
And could never be true
Ooh, ain't no one can separate us
Our whole life through

I'll never, I'll never know what sent me
To an angel just like you
And when I-I-I first saw you
I knew exactly what I had to do
I had to prove my love was worthy
And I would never be untrue

Oh, now, we belong together
Our whole life through
Oh, now, we, we belong together
You know our who-who-whole life through

Oh, I could never, never, never be satisfied
Loving someone new
Ooh, the love that could bound us together
Must as strong as the rock of Gibraltar
Now, we belong together
Our whole life through

Nous sommes faits l'un pour l'autre

Nous sommes faits l'un pour l'autre
Pendant toute notre vie
Je ne pourrai jamais être satisfaite
En tenant quelqu'un d'autre dans mes bras

L'amour qui nous a unis
Doit être aussi fort que le rocher de Gibraltar
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Pendant toute notre vie

J'ai été tentée à de nombreuses reprises
Je veux dire qu'ils étaient sincères
Mais ils n'ont jamais pu me combler, pas une seule fois
Tu sais comment tu le fais

Ils n'ont qu'un cœur inconstant
Et ne pourraient jamais être sincères
Oh, personne ne peut nous séparer
Pendant toute notre vie

Je ne saurai jamais, je ne saurai jamais ce qui m'a conduite
Vers un ange comme toi
Et quand je-je-je t'ai vu pour la première fois
Je savais exactement ce que je devais faire
Je devais prouver que mon amour était digne
Et je ne serais jamais infidèle

Oh, maintenant, nous sommes faits l'un pour l'autre
Pendant toute notre vie
Oh, maintenant, nous, nous sommes faits l'un pour l'autre
Tu sais, toute notre vie

Oh, je ne pourrais jamais, jamais, jamais être satisfaite
En aimant quelqu'un d'autre
Ooh, l'amour qui pouvait nous unir
Doit être aussi fort que le rocher de Gibraltar
Maintenant, nous sommes faits l'un pour l'autre
Pendant toute notre vie