Mable's Broadway - Горизонт - translation of the lyrics into German

Горизонт - Mable's Broadwaytranslation in German




Горизонт
Horizont
Сколько ещё ждать
Wie lange soll ich noch warten
Каждый раз
Jedes Mal
Каждый раз
Jedes Mal
Агония мозга даёт понять
Die Qual im Kopf macht klar
Всем наплевать!
Allen ist es egal!
Нет времени молчать
Keine Zeit zu schweigen
От ада до рая рукой подать
Von Hölle zu Himmel ist es nur ein Schritt
Тебе ведь нечего терять
Du hast ja nichts zu verlieren
Давай, улетай
Komm, flieg davon
Сколько можно
Wie lange noch
Ждать тебя в раю
Auf dich im Himmel warten
Пообещай
Versprich
Что я доживу
Dass ich es erlebe
Там за окном
Dort vor dem Fenster
Растаял лёд
Ist das Eis geschmolzen
Пойдём со мной
Komm mit mir
За горизонт
Hinter den Horizont
Горизонт
Horizont
Сколько можно ждать
Wie lange soll ich warten
Не говори, что мне не понять
Sag nicht, dass ich es nicht verstehen kann
Я знаю что значит
Ich weiß, was es heißt
Без света людей сгорать
Ohne Licht zu verbrennen
Давай, улетай
Komm, flieg davon
Никогда
Niemals
Не поздно осознать
Ist es zu spät, es einzusehen
Пообещай
Versprich
Что не будешь лгать
Dass du nicht lügen wirst
Там за окном
Dort vor dem Fenster
Растаял лёд
Ist das Eis geschmolzen
Пойдём со мной
Komm mit mir
За горизонт
Hinter den Horizont
Горизонт
Horizont
Там за окном
Dort vor dem Fenster
Растаял лёд
Ist das Eis geschmolzen
Давай, улетай
Komm, flieg davon
Только небо
Nur der Himmel
Освещает путь
Erleuchtet den Weg
Никто тебя
Niemand kann dich
Не сможет в ад вернуть
In die Hölle zurückbringen
Там за окном
Dort vor dem Fenster
Растаял лёд
Ist das Eis geschmolzen
Пойдём со мной
Komm mit mir
За горизонт
Hinter den Horizont
Горизонт
Horizont





Writer(s): кузьменков юрий, малышев валерий


Attention! Feel free to leave feedback.