Lyrics and translation Mable's Broadway - Навсегда
Твой
смех
оставлял
следы
под
кожей
Ton
rire
laissait
des
traces
sous
ma
peau
Мы
так
похожи
Nous
nous
ressemblons
tellement
Твоя
смерть
растворится
в
моих
зрачках
Ta
mort
se
dissoudra
dans
mes
pupilles
Заглянуть
в
них
больше
никто
не
сможет
Personne
ne
pourra
plus
y
regarder
Когда
гаснет...
Quand
la
lumière
s'éteint...
...свет!
...la
lumière
!
И
лиц
больше
нет
Et
plus
de
visages
О-о
о
о-о
O-o
o
o-o
Разбуди
меня
Réveille-moi
Твой
вкус
неповторим
Ton
goût
est
unique
Ты
как
героин
Tu
es
comme
l'héroïne
Разбуди
меня
Réveille-moi
Твоя
страсть
не
даёт
мне
шансов
больше
Ta
passion
ne
me
laisse
plus
aucune
chance
Я
верю
ты
сможешь
Je
crois
que
tu
peux
le
faire
Нет
больше
времени
ждать
Il
n'y
a
plus
de
temps
à
perdre
Скоро
рассвет
L'aube
approche
Просто
будь
рядом,
когда
гаснет...
Sois
juste
là
quand
la
lumière
s'éteint...
...свет!
...la
lumière
!
И
лиц
больше
нет
Et
plus
de
visages
О-о
о
о-о
O-o
o
o-o
Разбуди
меня
Réveille-moi
Твой
вкус
неповторим
Ton
goût
est
unique
Ты
как
героин
Tu
es
comme
l'héroïne
Разбуди
меня
Réveille-moi
Когда
выключен
свет
Quand
la
lumière
est
éteinte
И
лиц
больше
нет
Et
plus
de
visages
Обжигает
рассвет
L'aube
brûle
О-о
о
о-о
O-o
o
o-o
Разбуди
меня
Réveille-moi
Я
с
тобой
НАВСЕГДА!
Je
suis
avec
toi
POUR
TOUJOURS
!
Когда
гаснет
свет...
Quand
la
lumière
s'éteint...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.