Mable's Broadway - Перманентный ад - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mable's Broadway - Перманентный ад




Перманентный ад
Permanent Hell
Не спать
Don't sleep
Но верить
But believe
Я остался сиротой
I'm an orphan now
Под колпак, как под завал
Under the bell jar, like under a cave-in
До конца
Until the end
Тот
The one
Кто остался под дымом
Who stayed under the smoke
В пустой коридор
In the empty corridor
Окунётся с головой
Will dive into it headfirst
Всем
Everyone
Страшно сделать свой шаг!
Is afraid of taking their own step!
Некого позвать
No one to call
Некуда больше бежать
Nowhere to run
Не светит неон огней
Neon lights don't shine
Кровь всё теплей
Blood gets warmer
Сотни инструкций в голове
Hundreds of instructions in my head
Криком шепчут во мне
Whispering to me in a scream
Пускай горит
Let it burn
И светит ярче солнца
And shine brighter than the sun
Тебе больше нечем дышать
You have nothing left to breathe
Мир не простит
The world won't forgive
Не так это просто
It's not that simple
От всего убежать
To run away from everything
Не спать
Don't sleep
Но верить
But believe
Я остался сиротой
I'm an orphan now
Под колпак, как под завал
Under the bell jar, like under a cave-in
До конца
Until the end
Копай
Dig
Пока не лопнут
Until they burst
Мозоли из глаз
Blisters from your eyes
И язык ощущает гарь
And your tongue feels the burning smell
Пока
Until
Течёт жидкий метал!
The liquid metal flows!
В небе просвет
There is light in the sky
Блестит как за дымом туман
It shines like fog behind smoke
Скрывающий бога
Hiding the God
Пускай горит
Let it burn
И светит ярче солнца
And shine brighter than the sun
Тебе больше нечем дышать
You have nothing left to breathe
Мир не простит
The world won't forgive
Не так это просто
It's not that simple
От всего убежать
To run away from everything
Нечем дышать
Nothing to breathe
Родился, выпил яд
I was born, I drank the poison
На вечный красный свет
On the eternal red light
Передохни
Take a break
Вдохни
Inhale
Наш перманентный ад
Our permanent hell
В один конец билет
A one-way ticket
И на зелёный свет
And on the green light
Один лишь шанс
Just one chance
Один лишь шанс нажать на газ!
Just one chance to press the gas!
Вдоль кривых обожженных стен
Along the curved burnt walls
Стереть кровь с колен
Wipe the blood from your knees
Все равно в груди свободы нет
There is still no freedom in your chest
Огнём по рукам мне не больно
The fire on my hands doesn't hurt
В твоих глазах нет огня
There is no fire in your eyes
Не уйти мне спокойно
I can't leave peacefully
Пускай горит
Let it burn
И светит ярче солнца
And shine brighter than the sun
Тебе больше нечем дышать
You have nothing left to breathe
Мир не простит
The world won't forgive
Не так это просто
It's not that simple
От всего убежать
To run away from everything
Нечем дышать
Nothing to breathe
Пускай горит
Let it burn
И светит ярче солнца
And shine brighter than the sun
Тебе больше нечем дышать
You have nothing left to breathe
Мир не простит
The world won't forgive
Не так это просто
It's not that simple
От всего убежать
To run away from everything





Writer(s): кузьменков юрий, малышев валерий


Attention! Feel free to leave feedback.