Призрак - Mable's Broadwaytranslation in German
Вдохни
меня,
как
дым
облаков
Atme
mich
ein,
wie
den
Rauch
der
Wolken
Там,
где
я
Dort,
wo
ich
bin
Всего
лишь
призрак
Nur
ein
Geist
Больно
Es
tut
weh
Мы
встретимся
вновь
Wir
werden
uns
wiedersehen
Я
сохранил
свою
любовь
Ich
habe
meine
Liebe
bewahrt
Ты
всей
душой
со
мной
но
там
Du
bist
mit
ganzer
Seele
bei
mir,
aber
dort
Мне
будет
легче
услышать
Wird
es
mir
leichter
fallen
zu
hören
Нескончаемый
крик
звёзд
Den
endlosen
Schrei
der
Sterne
Под
землёй...
Unter
der
Erde...
Вдохни
меня,
как
дым
облаков
Atme
mich
ein,
wie
den
Rauch
der
Wolken
Там,
где
я
Dort,
wo
ich
bin
Всего
лишь
призрак
Nur
ein
Geist
Больно
Es
tut
weh
Мы
встретимся
вновь
Wir
werden
uns
wiedersehen
Я
сохранил
свою
любовь
Ich
habe
meine
Liebe
bewahrt
Я
раскалён
Ich
bin
glühend
heiß
Как
жерло
вулкана.
Wie
der
Schlund
eines
Vulkans.
Мечтаю
выплеснуть
всё
в
небо
Ich
träume
davon,
alles
in
den
Himmel
zu
schleudern
Над
живой
землёй!
Über
die
lebende
Erde!
Я
так
хотел
найти
покой
Ich
wollte
so
sehr
Ruhe
finden
Сквозь
вены,
растворяясь
Durch
die
Adern,
mich
auflösend
Побудь
ещё
со
мной
Bleib
noch
bei
mir
Я
лечу
домой
Ich
fliege
nach
Hause
Постой...
Warte...
Вдохни
меня,
как
дым
облаков
Atme
mich
ein,
wie
den
Rauch
der
Wolken
Там,
где
я
Dort,
wo
ich
bin
Всего
лишь
призрак
Nur
ein
Geist
Больно
Es
tut
weh
Мы
встретимся
вновь
Wir
werden
uns
wiedersehen
Я
сохранил
свою
любовь
Ich
habe
meine
Liebe
bewahrt
Всего
лишь
призрак
Nur
ein
Geist
Я
сохранил
свою
любовь
Ich
habe
meine
Liebe
bewahrt
Я
раскалён
Ich
bin
glühend
heiß
Как
жерло
вулкана.
Wie
der
Schlund
eines
Vulkans.
Мечтаю
выплеснуть
всё
в
небо
Ich
träume
davon,
alles
in
den
Himmel
zu
schleudern
Над
живой
землёй
Über
die
lebende
Erde
Накрыть
Und
zu
bedecken
Обжигающим
пеплом
Mit
sengender
Asche
Всё,
что
не
смогло
Alles,
was
der
Schwefelregen
Серным
ливнем
смыть
Nicht
wegwaschen
konnte
Вдохни
меня
Atme
mich
ein
Вдохни
меня,
как
дым
облаков
Atme
mich
ein,
wie
den
Rauch
der
Wolken
Там,
где
я
Dort,
wo
ich
bin
Всего
лишь
призрак
Nur
ein
Geist
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.