MABU - Los amantes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MABU - Los amantes




Los amantes
Les amants
Dime como van
Dis-moi comment vont
Si vendrán a buscarme
S'ils viendront me chercher
Dime si serán de verdad
Dis-moi s'ils seront vrais
Como animales
Comme des animaux
Amor de litoral
Amour du littoral
Enséñame a cantar
Apprends-moi à chanter
Mi rabia natural
Ma rage naturelle
Amor de litoral
Amour du littoral
Enséñame a atrapar sirenas
Apprends-moi à capturer des sirènes
Bajo el agua
Sous l'eau
Amor de litoral
Amour du littoral
Enséñame a contar estrellas
Apprends-moi à compter les étoiles
Barcos y velas, días de fiesta
Bateaux et voiles, jours de fête
Dime como van
Dis-moi comment vont
Si vendrán a buscarme
S'ils viendront me chercher
Dime si serán de verdad
Dis-moi s'ils seront vrais
Como animales
Comme des animaux
Si no puedo salir de aquí
Si je ne peux pas sortir d'ici
Enséñame a andar descalza
Apprends-moi à marcher pieds nus
Por la maleza
À travers les broussailles
No tengo a donde ir, sin ti
Je n'ai nulle part aller, sans toi
Enséñame a cumplir
Apprends-moi à accomplir
Condena natural
Condamnation naturelle
Amor de litoral
Amour du littoral
Quisiera que me descubrieran
J'aimerais qu'ils me découvrent
Cerca del agua
Près de l'eau
En día de fiesta
Jour de fête
Dime como van
Dis-moi comment vont
Si vendrán a buscarme
S'ils viendront me chercher
Dime si serán de verdad
Dis-moi s'ils seront vrais
Como animales
Comme des animaux
Dime como van
Dis-moi comment vont
Si vendrán a buscarme
S'ils viendront me chercher
Dime si serán de verdad
Dis-moi s'ils seront vrais
Como animales
Comme des animaux





Writer(s): Maria Blanco Uranga, Carlos Roberto Solano Sevilla


Attention! Feel free to leave feedback.