MABU - Mantra - translation of the lyrics into French
MABU Mantra

MABU - Mantra

Lyrics and translation MABU - Mantra




Mantra
Mantra
Vale que no sepas traducir
Peu importe que tu ne saches pas traduire
Vale que no valga
Peu importe que cela ne vaille pas
La mitad de lo que canto es un mantra para ti
La moitié de ce que je chante est un mantra pour toi
Vale que no sepas dónde vas a ir
Peu importe que tu ne saches pas où tu vas aller
Vale que no importe
Peu importe que cela n'ait pas d'importance
La mitad de lo que andas es por mí
La moitié de ce que tu fais est pour moi
Buscas las palabras adecuadas
Tu cherches les mots justes
Sin decir a dónde
Sans dire où
No quieres que sepan que te vas de aquí
Tu ne veux pas qu'ils sachent que tu pars d'ici
Busco las palabras adecuadas
Je cherche les mots justes
Sin decir mi nombre
Sans dire mon nom
No quiero que sepan que te vas sin mí
Je ne veux pas qu'ils sachent que tu pars sans moi
Nunca, nunca, jamás vuelvas
Ne reviens jamais, jamais, jamais
Deja, déjalo morir en paz
Laisse, laisse-le mourir en paix
Nunca, nunca, jamás vuelvas
Ne reviens jamais, jamais, jamais
Deja, déjalo morir en paz
Laisse, laisse-le mourir en paix
Vale que no quieras traducir
Peu importe que tu ne veuilles pas traduire
Vale que no importe
Peu importe que cela n'ait pas d'importance
La mitad de lo que canto es un mantra para ti
La moitié de ce que je chante est un mantra pour toi
Y vale que no sepas dónde vas a ir
Et peu importe que tu ne saches pas où tu vas aller
Vale que no importe
Peu importe que cela n'ait pas d'importance
La mitad de lo que andas es por mí
La moitié de ce que tu fais est pour moi
Nunca, nunca, jamás vuelvas
Ne reviens jamais, jamais, jamais
Deja, déjalo morir en paz
Laisse, laisse-le mourir en paix
Nunca, nunca, jamás vuelvas
Ne reviens jamais, jamais, jamais
Deja, déjalo morir en paz
Laisse, laisse-le mourir en paix
Nunca, nunca, jamás vuelvas
Ne reviens jamais, jamais, jamais
Deja, déjalo morir en paz
Laisse, laisse-le mourir en paix
Nunca, nunca, jamás vuelvas
Ne reviens jamais, jamais, jamais
Deja, déjalo morir en paz
Laisse, laisse-le mourir en paix




Writer(s): Mattias Johansson
MABU - Buenaventura
Album
Buenaventura
date of release
07-10-2016

1 Mantra
2 Fantasmas
3 Los amantes
4 Buenaventura
5 La costumbre
6 Bola de cristal
7 Los viajes de Sam
8 La locura (con Rayden)
9 La marea
10 De puntillas
11 Espérame en el cielo
12 Cara triste (con Vega)
Attention! Feel free to leave feedback.