La Locura - Rayden , MABU translation in Russian

La Locura

Me olvidaste, cuando todos querían
Son las voces las que me lo decían mientras dormía
Y dices que todo esto es culpa mía
Dices que todo esto es...
No quieras hacerte el idiota
Somos tierra de dos corazones que aún no se tocan
Y piensas que todo esto fue culpa mía
Aún piensas que todo esto fue...

Ya no hay forma
Te llevo hasta decirme basta
Y de tanta locura
Nuestra historia jamás será contada

Aún dibujas las flores que quieres mandar a mi puerta
Y yo escribo canciones que te hagan morirte de pena
Y aún piensas que todo esto fue culpa mía
Aún piensas que todo esto fue...

(Mentira)
Aún te pienso con la punta del anillo como me tira tu nombre
Me pregunta, pero di quién sabe dónde
Está el cielo si por ti perdí el norte
Si se esconde, que al menos deje las migajas
O que haga de remolque para la cuesta de enero
Que guarde ese te quiero que me vendes en rebajas
Porque desde que te fuiste cada semana es viernes negro
Tan loco de atar, y tú tan cuerda
Tan cuerda vocal, con voz que hasta para hablar
Me quisieras dar puerta, y te quisiste encallar
Repar en bar que esos ojos son mar de solidarios
Manicomios que hablan con las manos
Todo lo que olvidan decir con los labios

Ya no hay forma
Te llevo hasta decirme basta
Y de tanta locura
Nuestra historia jamás será...
Ya no hay forma
Te llevo hasta decirme basta
Y de tanta locura
Nuestra historia jamás será...

Безумие

Ты забыла меня, когда все хотели
Это голоса говорили мне это, пока я спал
А ты говоришь, что во всём этом виноват я
Говоришь, что во всём этом...
Не притворяйся идиоткой
Мы — земля двух сердец, что всё ещё не соприкасаются
И ты думаешь, что во всём этом была моя вина
Всё ещё думаешь, что во всём этом была...

Уже нет способа
Я ношу тебя с собой, пока не скажу "хватит"
И от такого безумия
Наша история никогда не будет рассказана

Ты всё ещё рисуешь цветы, что хочешь прислать к моей двери
А я пишу песни, чтобы ты сдохла от тоски
И всё ещё думаешь, что во всём этом была моя вина
Всё ещё думаешь, что во всём этом была...

(Ложь)
Всё ещё думаю о тебе, остриём кольца, как твоё имя бросает мне вызов
Спрашивает, но скажи, кто знает, где
Находится небо, если из-за тебя я потерял север
Если оно прячется, пусть хоть оставит крошки
Или послужит тягачом на подъёме января
Пусть припрячёт то "люблю тебя", что ты продаёшь мне на распродаже
Ведь с тех пор, как ты ушла, каждая неделя — чёрная пятница
Я так безумен, чтобы связывать, а ты так вменяема
Такой вменяемый голосовой связкой, с голосом, что даже чтобы говорить
Ты хотела бы указать мне на дверь, а сама предпочла сесть на мель
Заметь в баре, что эти глаза — море солидарности
Сумасшедшие дома, что говорят руками
Всё, что они забывают сказать губами

Уже нет способа
Я ношу тебя с собой, пока не скажу "хватит"
И от такого безумия
Наша история никогда не будет...
Уже нет способа
Я ношу тебя с собой, пока не скажу "хватит"
И от такого безумия
Наша история никогда не будет...