Lyrics and translation Mac Ayres - Almost Home

Almost Home

Couldn't hear you with my head in the clouds
Appreciate it if you holding me down
But I just wanna let things go tonight
Came back just to make things known that
This ain't nothing that you seen before
Could be my last goodbye
I guess some things are only right

Baby, tell me who's that in my mirror 'bout time that I figure it out
Some things could be clearer but I guess that's none for fussing about
Who's that in my mirror, can't seem to recognize him
Who's gonna go remind him what's been goin on? What's been goin on?

Baby all that I know is, oh
Something feels wrong
Something bout this place
Won't stay too long
Think I gotta get gone tonight
Something feels wrong
But I'm almost home
Something feels wrong
Something bout this place
Won't stay too long
Think I gotta get gone tonight
Something feels wrong
But I'm almost home

Baby, tell me who's that in my mirror 'bout time that I figure it out
Some things could be clearer but I guess that's none for fussing about
Who's that in my mirror, can't seem to recognize him
Who's gonna go remind him what's been goin on? What's been goin on?

Baby all that I know is, oh
Something feels wrong
Something bout this place
Won't stay too long
Think I gotta get gone tonight
Something feels wrong
But I'm almost home
Something feels wrong
Something bout this place
Won't stay too long
Think I gotta get gone tonight
Something feels wrong
But I'm almost home

Почти дома

Не слышал тебя, витая в облаках,
Благодарю, что ты рядом со мной.
Но я хочу просто отпустить всё сегодня,
Вернулся, чтобы ты знала,
Что ты такого раньше не видела,
Это может быть моим последним "прощай".
Кажется, некоторые вещи правильны лишь однажды.

Детка, скажи мне, кто в моём зеркале? Пора бы уже разобраться.
Кое-что может быть яснее, но не стоит сейчас суетиться.
Кто в моём зеркале, я его не узнаю.
Кто напомнит ему, что происходит? Что происходит?

Малышка, всё, что я знаю, это то, что...
Что-то не так.
Что-то не так с этим местом,
Не задержусь надолго.
Думаю, мне нужно уйти сегодня,
Что-то не так.
Но я почти дома.
Что-то не так.
Что-то не так с этим местом,
Не задержусь надолго.
Думаю, мне нужно уйти сегодня,
Что-то не так.
Но я почти дома.

Детка, скажи мне, кто в моём зеркале? Пора бы уже разобраться.
Кое-что может быть яснее, но не стоит сейчас суетиться.
Кто в моём зеркале, я его не узнаю.
Кто напомнит ему, что происходит? Что происходит?

Малышка, всё, что я знаю, это то, что...
Что-то не так.
Что-то не так с этим местом,
Не задержусь надолго.
Думаю, мне нужно уйти сегодня,
Что-то не так.
Но я почти дома.
Что-то не так.
Что-то не так с этим местом,
Не задержусь надолго.
Думаю, мне нужно уйти сегодня,
Что-то не так.
Но я почти дома.