Lyrics and translation Mac Ayres - Comfortable Enough

Comfortable Enough

Heartache, can you save me from this heartache?
Thought I made it past the hard days
It only lasts a while
Wide awake, thought I felt the earth shake
Still not enough to leave a lonely place, for only half the day, no

So tell me, ooh, what ever happened to the old you?
Tell me, ooh, you never used to overthink things through

Comfortable enough, oh, at least I had my fun
As the color fades to black
I would take the whole thing back now, baby
When the sky starts caving in, at least I said I saw it coming right
Oh, oh, oh

Comfortable enough, oh, at least I had my fun
As the color turns to grey
I would throw it all away tonight now
When the walls start closing in, at least I said I saw it coming

Floating, just above the water, holding
If I keep my head up long enough I know, it'll wash me to the shore, oh, wow
Found me there, before the foolish boy was self-aware
Before the lights had fully cleared the air
Before my heart could handle the repair, oh, you wish it wasn't fair

Comfortable enough, oh, at least I had my fun
As the color fades to black
I would take the whole thing back now, baby
When the sky starts caving in, at least I said I saw it coming
Oh, oh, oh

Comfortable enough yeah, oh, at least I had my fun
As the color turns to grey
I would throw it all away tonight now
When the walls start closing in, at least I said I saw it coming

Colors fade to grey
Throw it all away
As they come around
Let it be for now
Colors fade to grey
Throw it all away
As they come around
Let it be for now

Comfortable enough, oh, at least I had my fun
As the color fades to black
I would take the whole thing back baby
When the sky starts caving in, at least I said I saw it coming
Owh, wa-ha-wa-ha

Comfortable enough yeah, oh, at least I had my fun
As the color turns to grey
I would throw it all away tonight now
When the walls start closing in, at least I said I saw it coming

Oh, wow
I said "I hope it was, hope it was worth it all"
Oh, I hope, owh oh
I hope it was worthy, worth it all
I hope, I hope
I hope, I hope
I hope it was worth it all

Assez confortable

Le chagrin, peux-tu me sauver de ce chagrin ?
J'ai cru avoir survécu aux jours difficiles
Ça ne dure qu'un moment
Éveillé, j'ai cru sentir la terre trembler
Ce n'est toujours pas assez pour quitter ce lieu solitaire, pour seulement la moitié de la journée, non

Alors dis-moi, oh, qu'est-il arrivé à ton ancien moi ?
Dis-moi, oh, tu ne réfléchissais jamais trop aux choses avant

Assez confortable, oh, au moins j'ai eu mon plaisir
Alors que la couleur passe au noir
Je voudrais tout reprendre maintenant, mon amour
Quand le ciel commence à s'effondrer, au moins j'ai dit que j'avais vu venir le désastre
Oh, oh, oh

Assez confortable, oh, au moins j'ai eu mon plaisir
Alors que la couleur vire au gris
Je jetterais tout à la poubelle ce soir maintenant
Quand les murs commencent à se refermer, au moins j'ai dit que j'avais vu venir le désastre

Flottant, juste au-dessus de l'eau, tenant
Si je garde la tête haute assez longtemps, je sais, ça va me ramener à terre, oh, wow
Je me suis retrouvé là, avant que le garçon insensé ne prenne conscience de lui-même
Avant que les lumières n'aient complètement éclairci l'air
Avant que mon cœur ne puisse supporter la réparation, oh, tu souhaitais que ce ne soit pas juste

Assez confortable, oh, au moins j'ai eu mon plaisir
Alors que la couleur passe au noir
Je voudrais tout reprendre maintenant, mon amour
Quand le ciel commence à s'effondrer, au moins j'ai dit que j'avais vu venir le désastre
Oh, oh, oh

Assez confortable, ouais, oh, au moins j'ai eu mon plaisir
Alors que la couleur vire au gris
Je jetterais tout à la poubelle ce soir maintenant
Quand les murs commencent à se refermer, au moins j'ai dit que j'avais vu venir le désastre

Les couleurs passent au gris
Jette tout à la poubelle
Quand ils arrivent
Laisse faire pour le moment
Les couleurs passent au gris
Jette tout à la poubelle
Quand ils arrivent
Laisse faire pour le moment

Assez confortable, oh, au moins j'ai eu mon plaisir
Alors que la couleur passe au noir
Je voudrais tout reprendre maintenant, mon amour
Quand le ciel commence à s'effondrer, au moins j'ai dit que j'avais vu venir le désastre
Owh, wa-ha-wa-ha

Assez confortable, ouais, oh, au moins j'ai eu mon plaisir
Alors que la couleur vire au gris
Je jetterais tout à la poubelle ce soir maintenant
Quand les murs commencent à se refermer, au moins j'ai dit que j'avais vu venir le désastre

Oh, wow
J'ai dit "J'espère que c'était, j'espère que ça valait tout ça"
Oh, j'espère, oh oh
J'espère que ça valait le coup, que ça valait tout ça
J'espère, j'espère
J'espère, j'espère
J'espère que ça valait tout ça