I Can't Go On - Mac Ayres translation in German

I Can't Go On

You left your things in place, right where you said you'd stay
I can't go on, feels like I've heard this song before
I've had my worst of days, turned to my old cliches
I can't go on, something's been wrong for way too long
It's just in my head, don't want to fight myself no more

Ich kann nicht weitermachen

Du hast deine Sachen dort gelassen, wo du sagtest, dass du bleiben würdest
Ich kann nicht weitermachen, es fühlt sich an, als hätte ich dieses Lied schon einmal gehört
Ich hatte meine schlimmsten Tage, habe mich meinen alten Klischees zugewandt
Ich kann nicht weitermachen, irgendetwas stimmt schon viel zu lange nicht
Es ist nur in meinem Kopf, ich will nicht mehr gegen mich selbst kämpfen