Lyrics and translation Mac Ayres - I Just Need Love

I Just Need Love

Said you want cover, but nothing grows in the shade
Been seeing in color, tell me why's it gotta fade?
Been riding the bench, now I'm calling the plays
I ain't been feeling good since...
Now I'm going my own way
I feel like one in a million
Oh but you never saw it
And I can't let it go, no I can't
I don't know where I'm going
But it's already showing
I'm feeling myself, oh, this way
Somebody hold me, and I don't wanna say it again
Somebody touch me, gotta be more than just friends
And when I wake up, I wanna be smiling at you
And when you wake up, show me all the things you can do
This never feels like another trip around the sun
I can just feel it, this thang only just begun, just begun
And if we're alone baby, I got something I could say to you
Go on and show, show you is all that I could ever do, ever do
I feel like one in a million
Oh but you never saw it
And I can't let it go, no I can't
I don't know where I'm going
But it's already showing
I'm feeling myself, oh, this way
Somebody hold me, and I don't wanna say it again
Somebody touch me, gotta be more than just friends
And when I wake up, I wanna be smiling at you
And when you wake up, show me all the things you can do
Oh, I just need love
Oh, I just need love
Baby, I just...
(Why do I just always feel this way?)
Like I need some love
This shit just start going
I can make it all back 'fore the morning
With the fire in your eyes like it's all fine just fall back let it keep on going
This shit just start going
I go where the wind blow me
All the shit that's on your mind said it's all fine just fall back 'fore your mind start going

Мне Просто Нужна Любовь

Ты говорила, что хочешь укрытия, но ничто не растет в тени
Я видел мир в цвете, скажи, почему он блекнет?
Я просидел на скамейке запасных, теперь я сам решаю, как играть
Мне нехорошо с тех пор, как...
Теперь я иду своим путем
Я чувствую себя одним на миллион
О, но ты этого никогда не замечала
И я не могу отпустить это, нет, не могу
Я не знаю, куда я иду
Но это уже видно
Я чувствую себя самим собой, вот так
Кто-нибудь, обними меня, и я не хочу повторять это снова
Кто-нибудь, прикоснись ко мне, давай будем больше, чем просто друзья
И когда я проснусь, я хочу улыбаться тебе
А когда ты проснешься, покажи мне все, что ты умеешь
Это совсем не похоже на очередной оборот вокруг солнца
Я просто чувствую это, все только начинается, только начинается
И если мы одни, малышка, я хочу кое-что тебе сказать
Продолжай и покажи, показать тебе — это все, что я могу сделать, все, что я могу сделать
Я чувствую себя одним на миллион
О, но ты этого никогда не замечала
И я не могу отпустить это, нет, не могу
Я не знаю, куда я иду
Но это уже видно
Я чувствую себя самим собой, вот так
Кто-нибудь, обними меня, и я не хочу повторять это снова
Кто-нибудь, прикоснись ко мне, давай будем больше, чем просто друзья
И когда я проснусь, я хочу улыбаться тебе
А когда ты проснешься, покажи мне все, что ты умеешь
О, мне просто нужна любовь
О, мне просто нужна любовь
Малышка, мне просто...
(Почему я всегда так себя чувствую?)
Как будто мне нужна любовь
Все только начинается
Я могу все вернуть до утра
С огнем в твоих глазах, как будто все хорошо, просто расслабься и позволь этому продолжаться
Все только начинается
Я иду туда, куда дует ветер
Все, что у тебя на уме, ты сказала, что все хорошо, просто расслабься, прежде чем твой разум начнет блуждать